Diálogo

¡Hola mi amigo! ¿Cómo te va?

Bien, gracias. ¿Y a ti tú?

Estoy muy bastante bien, gracias.

¿Hace cuánto Cuánto tiempo que vas al café hace que va a la café?

Hace tres años que voy. a la café. (Voy hace tres años)

Ya veo. Normalmente, Yo pido el café con pan. , normalmente. Y tú, ¿qué pides?

Usualmente pido una bebida. Por ejemplo, un té o un jugo.

¿Qué tal tu experiencia en la a tu universidad?

Las personas en la mi universidad son muy agradables, pero mis clases son difíciles. ¿Y tu experiencia?

Mis clases son difíciles también, pero las personas no son sociables. Mis compañeros son antipáticos. ¿Qué te gusta hacer en la tu universidad?

Me gusta jugar fútbol americano en el equipo de la universidad. Me gusta asistir a los clubes. También me gusta mucho estudiar mucho.

¿De verdad? ¿Realmente? Me gusta estudiar también, pero no me gusta fútbol americano ni o otros deportes. ¿Y qué experiencias no te gustan?

No me gusta leer los libros de texto y no me gusta comer en la cafetería.

¡Qué Que interesante! No me gusta comer en la cafetería, aunque a mi me gusta leer mis libros de texto. También, me gusta visitar a mis profesores en sus oficinas. ¿Cómo es tu horario diario?

Primero, me levanto a las seis de la mañana. Luego, me visto y me cepillo. Me lavo mi cara a las seis y media, y desayuno a las seis y cincuenta siete menos diez. Salgo para la mi universidad a las siete y cuarto. Después de mis clases salgo de la universidad para mi casa, porque no trabajo en este momento. Hago mi tarea en cuatro horas Hace cuatro horas que hago mi tarea. Miro la televisión y ceno. Me ducho y luego me duermo a las diez de la noche.

¡Qué Que bueno!

Me levanto a las ocho y quince de la mañana. Como el desayuno y no hago nada más antes de mi primera clase, porque mi primera clase empieza a las ocho y cuarenta. Mi segunda clase empieza a las dos de la tarde. Luego, salgo para mi casa a las tres y treinta. Ceno y me acuesto a las once de la noche. ¿Qué piensas hacer en tu vacaciones de invierno? ¿Qué actividades quieres hacer, qué prefieres hacer, y qué tienes que hacer?

En mis mi vacaciones de invierno, quiero esquiar en las montañas, prefiero quedarme quedarse en casa y mirar televisión, y tengo que visitar a mi abuela en el estado de Nevada.

¿Qué va a hacer tu familia va a hacer?

Mi familia va a ir a Hawái en el invierno. ¿Y tu familia?

Mi familia va a celebrar Janucá. Necesitamos hacer planes.

¿Vamos al cine el sábado de la próxima semana? el sábado.

¡Estoy de acuerdo! Hasta luego.

¡Adiós mi amigo!

Diálogo

¡Hola mi amigo! ¿Cómo te va?

Bien, gracias. ¿Y tú?

Estoy bastante bien, gracias. ¿Cuánto tiempo hace que vas (le has llamado amigo así supongo que la conversación es informal, por eso segunda persona del singular)a la café cafetería (café es la bebida, cafetería el lugar donde lo compras y puedes beberlo)? 

Hace tres años que voy a la café cafetería.

Ya veo. Yo pido el café con pan, normalmente. Y tú, ¿qué pides?

Usualmente pido una bebida. Por ejemplo, un té o un jugo.

¿Qué tal tu experiencia en la a tu (la experiencia es en un lugar, y te quito el posesivo tu porque al preguntar lo usas cuando dices que tal tu experiencia, así que para que no suene repetitivo te he puesto el artículo la)universidad?

Las personas en mi universidad son muy agradables, pero mis clases son difíciles. ¿Y tu experiencia?

Mis clases son difíciles también, pero las personas no son sociables. Mis compañeros son antipáticos. ¿Qué te gusta hacer en tu la (realmente no es su universidad, es la universidad a la que va, por eso el artículo determinado es más correcto)universidad?

Me gusta jugar al (siempre jugamos A algo) fútbol americano en el equipo de la universidad. Me gusta asistir a (vas A un sitio)los clubes. También me gusta mucho estudiar.

¿Realmente? ¿De verdad/En serio? (realmente suena muy traducido del inglés, de verdad o en serio son más comunes)Me gusta estudiar también, pero no me gusta el fútbol americano o u (cuando la palabra siguiente a una “o” empieza por “o” también usamos u como nexo)deportes. ¿Y qué experiencias no te gustan?

No me gusta leer los libros de texto y no me gusta comer en la cafetería.

¡Que interesante! No me gusta comer en la cafetería, aunque a mí me gusta leer mis libros de texto. También, me gusta visitar a mis profesores en sus oficinas. ¿Cómo es tu horario diario?

Primero, me levanto a las seis de la mañana. Luego, me visto y me cepillo (te cepillas el pelo, los dientes....). Me lavo mi la (no necesitas el posesivo delante de cara porque estás usando el verbo reflexivo “me lavo”, por lo tanto sobreentendemos que es tu cara)cara a las seis y media, y desayuno a las siete menos diez. Salgo para mi universidad a las siete y cuarto. Después de mis clases salgo de la universidad para mi casa, porque no trabajo en este momento. Hace Necesito cuatro horas que hago para hacer (porque estás hablando de una rutina, usamos el presente, pero si decimos hace, al principio de la frase significa “ago”y tendrías que usar un pasado) mi tarea. Miro/veo la televisión y ceno. Me ducho y luego me duermo a las diez de la noche.

Que bueno. Me levanto a las ocho y cuarto quince de la mañana. Como el desayuno y no (en español usamos las dobles negaciones)hago nada más antes de mi primera clase, porque mi primera clase empieza a las ocho y cuarenta/nueve menosveinte. Mi segunda clase empieza a las dos de la tarde. Luego, salgo para mi casa a las tres y treinta (y media). Ceno y me acuesto a las once de la noche. ¿Qué piensas hacer en tu vacaciones de invierno? ¿Qué actividades quieres hacer, prefieres hacer, y tienes que hacer?

En mi vacaciones de invierno, quiero esquiar en las montañas, prefiero quedarse quedarme (porque hablas de tí)en casa y mirar/ver la televisión, y tengo que visitar a (porque vas A ver a tu abuela)mi abuela en el estado de Nevada.

¿Qué tu familia va a hacer tu familia?

Mi familia va a ir a Hawái en el invierno. ¿Y tu familia?

Mi familia va a celebrar Janucá. Necesitamos hacer planes.

Vamos al cine la próxima semana el sábado.

¡Estoy de acuerdo! Hasta luego.

¡Adiós mi amigo!

¡Muy bien Ryan!Un texto completamente comprensible, he hecho un par de correcciones y explicado el motivo, espero que te ayuden.!Sigue así! :)