DECISÃO

Estou novamente aqui no italki para escrever algumas frases possivelmente interessantes, as quais não farão as pessoas não bocejarem ao ler. Tornei-me quase viciado em escrever no caderno do italki. Mas para ser claro, não estou escrevendo aqui para mostrar o meu grande talento literário e tornar-me um conhecido novelista (sugestão:Dramaturgo) em português. Também não estou aqui como parte de qualquer conspiração do mundo moderno a fim de receber qualquer prestigioso prêmio literário. (Hoje você não pode remover até o seu apêndice mesmo se não tem as conexões certas, no lugar certo). Estou neste sítio para aprender um pouco da maravilhosa gramática portuguesa e ganhar os amigos que me poderiam ajudar, nem mais nem menos.
Bem, admito que eu muitas vezes fico desapontado com os erros que cometi nas minhas tentativas de escrita e que foram mais o resultado da minha estupidez e temeridade e não da minha ignorância em gramática. (Acho que a precipitação deve ser incluída na lista dos pecados mortais). Aqui está na minha façanha escrita, POR ACASO, uma tal estupidez. Apesar do título, o tempo todo usei no texto a expressão o CASO em vez de ACASO. Poderia dizer que esta estupides fiz devido ao vocabulário da minha língua, que não tem os heterónimos neste caso dos caso e acaso, mas precisava de saber esse fato. Então, simplesmente era estúpido, tolo, parvo, idiota, pateta, zote, lerdo, tonto… e portanto fiz grande estupidez, tolice, parvoíce, asneira, disparate, dislate, fatuidade… (Que muitas expressões para os problemáticos contatos dos neurônios no cérebro de um pobre aluno).
E agora vamos lá ao ponto! Isso comecei a escrever depois de uma decisão importante: pela primeira vez, quando escrever algo em português sem nenhum erro, comprarei para mim uma garrafa de champanhe caro, para festejar esse acontecimento quase impossível. Até essa grande maravilha literária,beberei somente cerveja. Ajudem-me meus amigos, gosto muito de champanhe bem gelado.

DECISÃO

Estou novamente aqui no italki para escrever algumas frases, possivelmente interessantes, que não farão a bocejar as pessoas que as leem bocejarem. Tornei-me quase viciado em escrever no caderno do italki. Mas, para ser claro, não estou a escrever (1) aqui para mostrar o meu grande talento literário e tornar-me um conhecido novelista em português. Também não estou aqui como uma parte de qualquer conspiração do mundo moderno a fim de receber qualquer prestigioso prêmio literário. (Hoje você não pode remover até o seu apêndice mesmo se não tem as conexões certas, no lugar certo) (2). Estou neste sítio para aprender um pouco da maravilhosa gramática portuguesa e ganhar os amigos (conquistar amigos) que me poderiam ajudar. Nem mais nem menos.
Bem! Admito que eu fico muitas vezes desapontado com os erros que cometi nos meus nas minhas tentativas de escritae que eram mais o resultado da minha estupidez e temeridade, e não da minha ignorância de gramática. (Acho que a precipitação deveria ser incluída na lista dos pecados mortais). Aqui está na minha façanha escrita, POR ACASO, uma tal estupidez. Apesar do título, o tempo todo usei no texto a expressão o CASO em vez de ACASO. Poderia dizer que fiz cometi esta estupidez fiz (o fiz) devido ao vocabulário da minha língua, que não tem os heterónimos (3) neste caso dos caso e acaso (das expressões caso e acaso), mas precisava de saber esse facto (4). Então, simplesmente era estúpido, tolo, parvo, idiota, pateta, zote, lerdo, tonto… e portanto fiz grande estupidez, tolice, parvoíce, asneira, disparate, dislate, fatuidade (5) (Que muitas expressões para os problemáticos contatos dos neurônios no cérebro de um pobre aluno).
E agora vamos lá ao ponto! Isso comecei a escrever (Comecei a escrever isto) depois de uma decisão importante: quando eu, pela primeira vez, escrever algo em português com sem nenhum erro, comprarei para mim uma garrafa de champanhe caro, para festejar esse acontecimento quase impossível. Até essa grande maravilha literária, beberei somente cerveja. Ajudem-me meus amigos, gosto muito de champanhe bem gelado.

Caro Kamenko,

Pode comprar seu champanhe e fazer um brinde, porque você está escrevendo em alto nível, como dizem os franceses, usando "la langage soutenue".

Fiz apenas algumas observações e/ou sugestões, na cor verde.

Desculpe-me se sempre digo como se fala no Brasil e em Portugal, porque sou brasileiro, mas, ao que tudo indica, você está escrevendo na forma lusitana. Neste caso, desconsidere minhas observações qanto a este quesito.

(1) No Brasil dizemos: estou escrevendo; em Portugal dizem: estou a escrever;

(2) Desculpe-me mas não entendi a frase entre parênteses;

(3) No Brasil: heterônimos;

(4) No Brasil: fato;

(5) Algumas desta palavras existem no Português Brasileiro, mas são palavras eruditas, conhecidas por poucos.

DECISÃO

Estou novamente aqui no italki para escrever algumas frases, possivelmente interessantes, qua as quais não farão a bocejar as pessoas que as leem. Tornei-me quase viciado em escrever no caderno do italki. Mas, para ser claro, não estou a escrever aqui para mostrar o meu grande talento literário e tornar me um conhecido novelista em português. Também não estou aqui como uma parte de qualquer conspiração do mundo moderno a fim de receber qualquer prestigioso prêmio literário. (Hoje você não pode remover até o seu apêndice mesmo se não tem as conexões certas, no lugar certo).(Hoje você sequer pode remover seu apêndice se não tiver os contatos certos no lugar certo) Estou neste sítio para aprender um pouco de da maravilhosa gramática portuguesa e ganhar os amigos que me poderiam ajudar. Nem mais nem menos.

Bem! Admito que eu fico muitas vezes desapontado com os erros que cometi nos meus cometo nas minhas tentativas de escrita e que eram são mais o resultado da minha estupidez e temeridade, e não da minha ignorância de em gramática. (Acho que a precipitação deve ser incluída na lista dos pecados mortais). Aqui está na minha façanha escrita, POR ACASO, uma tal estupidez. Apesar do título, o tempo todo usei no texto a expressão o CASO em vez de ACASO. Poderia dizer que esta estupides fiz devido ao vocabulário da minha língua, que não tem os heterónimos heterônimos neste caso dos caso e acaso, mas precisava de saber esse facto. Então, simplesmente era fui estúpido, tolo, parvo, idiota, pateta, zote, lerdo, tonto… e portanto fiz grande estupidez, tolice, parvoíce, asneira, disparate, dislate, fatuidade… (Que muitas expressões para os problemáticos contatos dos neurônios no cérebro de um pobre aluno).
E agora vamos lá ao ponto! Isso comecei a escrever depois de uma decisão importante: quando eu, pela primeira vez, escrever algo em português com sem nenhum erro, comprarei para mim uma garrafa de champanhe caro, para festejar esse acontecimento quase impossível. Até essa grande maravilha literária,beberei somente cerveja. Ajudem-me meus amigos, gosto muito de champanhe bem gelado.

1 - Eu usaria "Para ser franco" ou "Para ser honesto"

Pode comprar seu champanhe! Seu português é incrível!