Search from various English teachers...
Germany flagquantoprima
Henrik Ibsen a Monaco di Baviera, seconda tappa: Via Schelling 53 Via Schelling è una delle vie più conosciute e molto frequentate di Monaco. Tutta la giornata ci passano tanti pedoni, ciclisti, macchine e pullman. L'università con i suoi oltre 50.000 studenti si trova molto vicino ed anche l'università tecnica con ancora 37.000 studenti non dista così tanto. Ci sono molti librerie, negozi di abbigliamento, bar e trattorie. È considerevole il numero di persone note, che, nel corso del tempo abitarono in questa via oppure ci ebbero il loro atelier. Tra loro si annoverano il pittore Vassily Kandinsky e gli scrittori Ringelnatz, Carossa, Wedekind, Kästner ed Andersch. Però anche il periodo più cupo della storia della città è strettamente legato a questo luogo, perché nella metà dei anni Venti del secolo scorso si trovò proprio in questa via la sede del partito nazionalsocialista ed anche la casa editrice Ehret che pubblicò il manifesto ideologico hitleriano "Mein Kampf" ed il "Völkischer Beobachter", giornale combattente antisemitico e militarista del movimento nazionalsocialista. Henrik Ibsen abitò nel palazzo col numero 30. Tuttavia, quando vennero cambiati i numeri civici, diventò il 53. Il palazzo odierno avrà venti anni circa e ovviamente è costruito nel cosiddetto stile postmoderno. Non c'è bisogno di amare questo stile a ogni costo. Nel pianterreno c'è la filiale di una banca. Anche qui non trovo niente che ricordi lo scrittore norvegese. La prossima tappa sarà via Massimiliano. Già dirigendomi da questa parte un certo non so che mi dice che lì troverò qualcosa che lo ricorda. (Per la versione norvegese vedi http://italki.com/entry/612627)

Corrections · 4

0

Henrik Ibsen a Monaco di Baviera, seconda tappa: Via Schelling 53.

Via Schelling è una delle vie più conosciute e molto frequentate di Monaco. Durante Ttutta la giornata ci passano tanti pedoni, ciclisti, macchine e pullman. L'università, con i suoi oltre 50.000 studenti, si trova molto vicino ed anche l'università tecnica, con ancora altri 37.000 studenti, non dista così tanto. Ci sono moltie librerie, negozi di abbigliamento, bar e trattorie.

È considerevole il numero di persone note, che, nel corso del tempo, abitarono in questa via oppure ci vi ebbero il loro proprio atelier. Tra loro si annoverano il pittore Vassily Kandinsky e gli scrittori Ringelnatz, Carossa, Wedekind, Kästner ed Andersch. Però, anche il periodo più cupo della storia della città è strettamente legato a questo luogo, perché nella metà dei anni Venti del secolo scorso si trovò, proprio in questa via, la sede del partito nazionalsocialista ed anche la casa editrice Ehret che pubblicò il manifesto ideologico hitleriano "Mein Kampf" ed il "Völkischer Beobachter", giornale combattente antisemiticoa e militarista del movimento nazionalsocialista.

Henrik Ibsen abitò nel palazzo col numero 30. Tuttavia, quando vennero cambiati i numeri civici, diventò il 53. Il palazzo odierno avrà venti anni circa e, ovviamente, è costruito nel cosiddetto stile postmoderno. Non c'è bisogno di amare questo stile a ogni costo. Nel pianterreno c'è la filiale di una banca. Anche qui non trovo niente che ricordi lo scrittore norvegese.

La prossima tappa sarà via Massimiliano. Già dirigendomi da questa parte, un certo non so che mi dice che lì troverò qualcosa che lo ricorda.

(Per la versione norvegese vedi http://italki.com/entry/612627)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today