Mein kleiner Aufsatz
Ich wohne seit einem Jahr in Brasilien. Trotzem wohne ich in Sao Paulo, eine der entwickelsten Städte Brasiliens, die als eine stressige Stadt gilt, und auch sie sich nicht an die brasilianische Tradition haltet. Manchmal bekomme ich das Gefühl, dass ich mich in USA befinde oder in irgendwelchem entwickelten Land. Aber ich habe mich bemüht, mit der Kultur in Kontakt zu sein und zum Beispiel, habe ich mich ich an einem Capoeira Kurs angemeldet. Capoeira weckte meine Interesse, weil es um ein Sport geht, das mit live Musik getrieben wird, und das macht mir viel Spass. Ich wollte andere Aktivitäten ausprobieren, aber ich trainiere 3 mal pro Woche und bleibt mir keine Zeit übrig. Ich bin zufrieden mit meiner Entscheidung, weil ich interessante Leute, die ihre eigene Kultur befördern, kennengelernt habe. Mit manche habe ich jetzt eine enge Verbindung und ich betrachte sie als meine brasilianische Familie.
Danke im Voraus, wenn Sie das korrigieren können. Ich versuche mein schriftlisches Deutsch zu üben.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Mein kleiner Aufsatz
Ich wohne seit einem Jahr in Brasilien. Trotzdem wohne ich in Sao Paulo, einer der entwickelsten Städte Brasiliens, die als eine stressige Stadt gilt, die auch sich auch nicht an die brasilianische Tradition haltet hält. Manchmal bekomme ich das Gefühl, dass ich mich in den USA befinde oder in irgendwelchem irgendeinem entwickelten Land. Aber ich habe mich bemüht, mit der Kultur in Kontakt zu sein und zum Beispiel, habe ich mich an bei einem Capoeira-Kurs angemeldet. Capoeira weckte meine Interesse, weil es um einen Sport geht, das der mit Livemusik betrieben wird, und das macht mir viel Spass. Ich wollte andere Aktivitäten ausprobieren, aber ich trainiere 3 mal pro Woche und so bleibt mir keine Zeit übrig. Ich bin zufrieden mit meiner Entscheidung, weil ich interessante Leute, die ihre eigene Kultur befördern, kennengelernt habe. Mit manchen habe ich jetzt eine enge Verbindung und ich betrachte sie als meine brasilianische Familie. Danke im Voraus, wenn Sie das korrigieren können. Ich versuche mein schriftlisches Deutsch zu üben.
0
Hallo Marina, wenn du einen Beitrag ändern möchtest, nachdem du ihn schon veröffentlicht hast, besteht auch die Möglichkeit, ihn zu löschen und nochmal neu zu posten (nachdem du ihn zuvor mit Copy and Paste gesichert hast). Leider geht das mit Korrekturen und Kommentaren nicht. Es ist natürlich nur sinnvoll, solange noch keine Korrekturen geschrieben worden sind und auch evtl. vorhandene Kommentare werden mit gelöscht.
0
Ich habe den Text hier verbessert:
Ich wohne seit einem Jahr in Brasilien. Trotzem wohne ich in Sao Paulo,eine der entwickelsten Städte Brasiliens, die als eine stressige Stadt gilt, die auch sich nicht an die brasilianische Tradition haltet. Manchmal bekomme ich das Gefühl, dass ich mich in USA befinde oder in irgendwelchem entwickelten Land. Aber ich habe mich bemüht, mit der Kultur in Kontakt zu sein und zum Beispiel, habe ich mich an einem Capoeira Kurs angemeldet. Capoeira weckte meine Interesse, weil es um ein Sport geht, das mit live Musik getrieben wird, und das macht mir viel Spass. Ich wollte andere Aktivitäten ausprobieren, aber ich trainiere 3 mal pro Woche und bleibt mir keine Zeit übrig. Ich bin zufrieden mit meiner Entscheidung, weil ich interessante Leute, die ihre eigene Kultur befördern, kennengelernt habe. Mit manche habe ich jetzt eine enge Verbindung und ich betrachte sie als meine brasilianische Familie.
Danke im Voraus, wenn Sie das korrigieren können. Ich versuche mein schriftlisches Deutsch zu üben.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
