便当（お弁当）

我每天都六点起床做丈夫的便当(为我丈夫做便当)。
我做的菜经常很简单（经常做很简单的菜），但是，因为我要思兼顾营养和颜色的均衡，所以每天做便当不容易。
没有时间时候，我列入晚饭的其余（我用晚饭的剩菜做便当）。
他下班以后，有的时候会说我做的便当很好吃。这时我真高兴。
明天我要做什么？


中国菜的便当怎么样？

便当（お弁当）

我每天都六点起床开始给做丈夫做的便当。
我做的饭菜经常很简单，但是，因为我要考虑思营养均衡和颜色的搭配，所以每天做便当是件不容易的事儿。 

没有时间做的时候，我把晚饭剩下的当作便当给他带上。晚饭的其余。
他下班回来以后，有时候夸我做的便当说很好吃时，这时我会非常高兴。
明天我要做点儿什么呢？


中国菜的便当怎么样？

一番簡単な料理を紹介させていただきます。

トマトと卵のいため

卵とトマトの比率：２：１か３：１のどっちでもokです。

１．まずは卵を炒めます。

（コツ：ふつう卵を炒めるときに、やわらかくするために、水を入れますが、

　この料理を作ると、水を入れると絶対だめです。）

２、トマトを三日月状にカットして下さい。

３．火をつけて、フライパンに油をいれ、油が温まった後、ネギの刻みと少量の塩を入れて、

　　中火か弱火で、トマトが焦げないように、１のトマトをやわらかく炒めてください。

４．３のトマトを食器にうつして、取っといて保管してください。

５．４の中に１の卵を入れて、また軽く炒めて下さい。

　　仕上げる直前に、自分の好みで、塩を入れてください。

色が鮮やかで、簡単でおいしいです。

この料理の作り方が知っているなら、私はお釈迦に説法となってしまいましたね。

便当（お弁当）

我每天早上都六点起床给做先生丈夫的便当。
一般上，我做的菜经常很简单，。但是，因为我要考虑到思营养和颜色的均衡，所以对我来说，每天做便当并不容易。
没有时间时候，我列入晚饭的其余用前一天的晚饭来代替。
他下班以后，有时候会告诉我说很好吃。，这时我真高兴。
明天我要做什么呢？


中国菜的便当怎么样的？

Hi Aya,

你写的很不错。下面我简单列出需要加强和注意的。

1.缺乏句子的连贯性，你可以考虑多用 “连词”。

2.注意标点符号，每个逗号和句号代表了上一个句子的承接关系。

3.丈夫、老公、先生都是同样的意思，但是丈夫是挺正式，老公是口语，先生是书面语，在这篇文章中，如果你用先生，感觉会更好。

* 一般在日本，都用什么品牌的便当盒？能推荐一下吗？谢谢，哈哈

Angel

便当（お弁当）

我每天都六点起床做丈夫的便当。

我每天都六点起床给老公做便当。

我做的菜经常很简单，但是，因为我要思营养和颜色的均衡，所以每天做便当不容易。

通常我做的菜很简单，但是，因为我要考虑营养和颜色的均衡，所以每天做便当很不容易。

没有时间时候，我列入晚饭的其余。

有时不够时间我就将晚饭的剩菜拿来做。

他下班以后，有时候说很好吃。这时我真高兴。
明天我要做什么？


中国菜的便当怎么样？

便当（お弁当）

我每天都六点起床做丈夫的便当。
我做的菜经通常很简单，但是，因为我要思考慮营养和颜色的均衡，所以每天做便当不容易。
没有时间的时候，我列加入昨天晚饭的其余剩菜。
他下班以后回來吃晚餐，有时候说很好吃。这时我真高兴。
明天我要做什么？


中国菜的便当怎么样？