Search from various English teachers...
Russia flagTanya
你好语言学生! 我叫塔尼娅。我今年十五岁。我在学校学习英语(阅读,口语,听力,综合)。还有我自己学习汉语。我很喜欢写汉字和读中文课文。 我觉得汉子很难,你呢? 我已经报名了HSK1,三月我想报名HSK2。 我想去上海旅游。 所以,我爸爸妈妈给我送电脑。我很高兴! 我会说流利法语,德语。我爱学习语。 星期日我总洗打扫和给朋友们散步。两天我复习课文,预习生词。 下星期我去看了电影”Hunger Games”。很有意思! 我正去学校,谢谢你们。 再见!

Corrections · 6

0
那电影不是第一部,主角国内叫詹妮弗,也叫大表姐
0
Hi! I'm Colt in New York. I'm glad to help you improve your spoken English. I help online for free, always! I use only ooVoo to teach and help. Please download and make an account and let me know your ooVoo ID. We can then begin! Thanks! :)
0

你好,语言学生!

我叫塔尼娅。我今年十五岁。我在学校学习英语(阅读、口语、听力、综合),也 自学汉语。我很喜欢写汉字和读汉语【1】课文。
我觉得汉字很难,你呢?
我已经报名了HSK1,三月我想报名HSK2。
我想去上海旅游。所以,我爸爸妈妈送了我一台电脑。【2】我很高兴!
我会说流利的法语、德语。我爱学习语言。
星期日我总是打扫和跟朋友们散步。两天我复习课文,预习生词。

 

【下星期我去看了电影”Hunger Games”。很有意思! Next week I've seen the movie called "Hunger Games".

我正去学校,谢谢你们。 I'm gong to school, than you.】I'm sorry...I don't understand it...


再见!

 

中文课文 is right, but 汉语课文 sounds better. Because there are 2 same sounds in 中文课文。

Cecilia's correction is OK, this is the only sentence I want to correct. 

0

你好语言学生!

我叫塔尼娅。我今年十五岁。我在学校学习英语(阅读,口语,听力,综合)。还有我(还)自己学习汉语。(自学:self-study)我很喜欢写汉字和读中文课文。
我觉得汉子(字)  (汉子mean “man")很难,你呢?
我已经报名了HSK1,三月我想报名HSK2。
我想去上海旅游。
所以,我爸爸妈妈给我送了电脑。我很高兴!
我会说流利的法语,德语。我爱学习语言。 语言 language
星期日我总洗(是)打扫卫生,和给朋友们散步。两天(two days?)我复习课文,预习生词。
下(上)星期我去看了电影”Hunger Games”。很有意思! 下星期 ”next week“ 上星期”last week“
我正在去学(的路上),谢谢你们。
再见!

0
你的汉语很不错,希望你的汉语越来越好,欢迎你到中国来~

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today