Search from various English teachers...
United States flagtammychan0830
YouTube script みんなさん。こんにちは。 おひさしぶり。ごめんなさい。私のさいごのビデオいろいろあった。 1. はちがつに私のおたんじょうびでした。いまは二十七さいです。 2. じゅうがつにきゅうかで マイアミいきました。とてもたのしかったです。 うめはきれいだった。 3. きゅうがつに こんやくしました。けっこんしきはおかねがかかりますからあるばいとをできました。 だからさいきんはとてもいそがしい です。でも いそがしいだのに まだにほんごをべんきょうしたい。 いまたくさんのどうし と めいしをべんきょいしています。おもしろいくて たのしいけどとてめむずかしいです。

Corrections · 3

0

YouTube script

みんなさん。こんにちは。 おひさしぶり。ごめんなさい。私のさいごのビデオからいろいろあった。
1. はちがつには私のおたんじょうびでした。いまは二十七さいです。 
2. じゅうがつにきゅうかで マイアミにいきました。とてもたのしかったです。
うめうみはきれいだった。
3. きゅうくがつに こんやくしました。けっこんしきはおかねがかかりますからあるばいとをできましたしました。

だからさいきんはとてもいそがしいです。でも、いそがしいだのに、まだにほんごをべんきょうしたい。

いまたくさんのどうしなかまとめいしをべんきょいしています。おもしろいくて、たのしいけどとてめとてもむずかしいです。

 

から means "from" or "since".

はちがつ is a subject in this sentence, so you should use は.

に means "to".

うみ means sea.

Nine is きゅう or く in Japanese, and you should choose く, when you mention about September. Also, four is よん or し, but only the word you can use to express April in Japanese is し.  

できました means "could do" and しました means "did" or "have done".

どうし means kind of comrades, so I think なかま(companions) or ともだち(friends) is better to choose in this sentence.

とても means "so much".

 

こんやくおめでとう!Congrats on your engagement!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today