维基百科的译文：冷藏（英译汉）

下面是我爸爸选择给我的一段话，为了练习翻译，我要把这段话翻译成中文。如果我写的中文有误或不地道，请帮我纠正，谢谢各位。


原文：(https://en.wikipedia.org/wiki/Refrigeration)


Refrigeration is a process of moving heat from one location to another in controlled conditions. The work of heat transport is traditionally driven by mechanical work, but can also be driven by heat, magnetism, electricity, laser, or other means. Refrigeration has many applications, including, but not limited to: household refrigerators, industrial freezers, cryogenics, and air conditioning. Heat pumps may use the heat output of the refrigeration process, and also may be designed to be reversible, but are otherwise similar to refrigeration units.



译文：


冷藏制冷是指在被控制可控的条件下将热气量从一个位置转移到另一个位置的过程。平时通常，机内（didnot see it from your English text）传热过程由机械功能来驱动而进行。但除此之外，还能以热力、磁力、电力、激光等方法来进行热气的转移。冷藏包括（move 包括 to the next sentence）有许多的应用，其包括但不限于：家用冰箱、工业化冰箱、低温学（低温泵？）以及空调。热泵时而会以传热过程的可逆性为设计目标，也可以使用冷藏过程所有的热输出。此外，热泵与冰箱较为相同。 热力泵可以使用制冷过程中产生的热能，并且可以被设计成可以逆向工作，但在其它方面与制冷机相似的组件。

Too many terminologies，there‘s no way to translate it by common people。I suggest （for no offense）you‘d better do not upload this kind of text。

生词：


1.冷藏
2.传热过程
3.机械功
4.磁力
5.激光
6.低温学
7.热泵
8.热输出