Search from various English teachers...
Argentina flagPablo
Ce n'est pas de l'hypocrisie ! C'est très difficile de ne pas écrire en Français sans fair mention aux événements du vendredi dernier. Il ne s'est passé qu'une semaine et les blessures sont toujours ouvertes, et elles resteront ainsi tant qu'il n'y aura pas de justice pour les victimes et ses familles.En fais, je vais pas commenter sur ce sujet directement, mais sur des commentaires très désagréables que sont été faits par rapport aux gents qui ont décidé de mettre le filtre du drapeau français sur Facebook pour exprimer leur soutien. Il y a eu pas mal de gents qui ont critiqué ces gens-là en disant que c'était un example de l'hypocrisie d'Occident auprès des victimes au delà des frontières européennes, parce ce que ce n'exprimait pas de soutien pour les victime du vol russe, ou de l'attentat au Liban, et tous les victimes des groupes extrémistes. A mon avis, ce n'est pas une question d'hypocrisie, mais bien sûr que nous sommes plus susceptibles aux événements qui se passent près de nos foyers, qu'à ceux qui on lieu plus loin de chez nous. Ces-ci ne sont que quelques idées personnelles que j'essaierai d'élargir (je crois que ce n'est pas le mot plus adequate) plus avant. Merci !

Corrections · 6

0

Ce n'est pas de l'hypocrisie !

Il est très difficile de ne pas d'écrire en français sans faire mention des événements de vendredi dernier. Il ne s'est passé qu'une semaine et les blessures sont toujours ouvertes, et elles resteront ainsi tant qu'il n'y aura pas de justice pour les victimes et leurs familles. En fait, je ne vais pas commenter sur parler de ce sujet directement, mais sur des commentaires très désagréables qui ont été faits par rapport aux sur les gens qui ont décidé de mettre le filtre du drapeau français sur Facebook pour exprimer leur soutien. Il y a eu pas mal de gents personnes qui ont critiqué ces gens-là en disant que c'était un exemple de l'hypocrisie de l'Occident auprès des par rapport aux victimes au-delà des frontières européennes, parce ce que cela n'exprimait pas de soutien pour les victimes du vol russe, ou de l'attentat au Liban, et pour toutes les victimes des groupes extrémistes. A mon avis, ce n'est pas une question d'hypocrisie, mais bien sûr que nous sommes plus susceptibles sensibles aux événements qui se passent près de nos foyers, qu'à ceux qui ont lieu plus loin de chez nous. Ces-ci Ce ne sont que quelques idées personnelles que j'essaierai d'élargir (je crois que ce n'est pas le mot le plus adéquat. Si, c'est correct !) plus avant. Merci !

 

Votre français est très bon !

Vous avez raison mais n'oublions aucune victime de la folie des hommes. Seule la vie est précieuse.

0

Bonjour ! Je me permets de te corriger à mon tour et mettre en avant quelques erreurs.

 

Ce n'est pas de l'hypocrisie !

C'est très difficile de ne pas écrire en Français sans fair faire mention aux des événements du de vendredi dernier. Il ne s'est passé qu'une semaine et les blessures sont toujours ouvertes, et elles resteront ainsi tant qu'il n'y aura pas de justice pour les victimes et ses leurs familles. En fais fait, je ne vais pas commenter sur ce sujet directement, mais sur plutôt des commentaires très désagréables que sont qui ont été faits par rapport aux gens qui ont décidé de mettre le filtre du drapeau français sur Facebook pour exprimer leur soutien. Il y a eu pas mal de gens qui ont critiqué ces gens-là en disant que c'était un example exemple de l'hypocrisie de l'Occident auprès des envers les victimes au delà des pays hors des frontières européennes, parce ce que ce cela n'exprimait pas de aucun soutien pour les victimes du vol russe, ou de l'attentat au Liban, et tous ni pour toutes les victimes des groupes extrémistes. A mon avis, ce n'est pas une question d'hypocrisie, mais bien sûr il est évident que nous sommes plus susceptibles aux événements qui se passent près de nos foyers, qu'à ceux qui on ont lieu plus loin de chez nous.

 

Ces-ci ne sont que quelques idées personnelles que j'essaierai d'élargir plus avant. Merci !

Ce que je viens d'écrire ne sont que quelques idées personnelles, mais j'essaierai de les développer par la suite. 

 

Sé que es gente es espanol pero no hay "t" en francés :p 

Mais c'est très bien, très bon texte ! Mais fais attention, tu fais des phrases trop longues, et ça devient difficile à comprendre, privilégie les phrases courtes ! 

0

Ce n'est pas de l'hypocrisie !

C'est très difficile de ne pas écrire en Français sans faire mention des événements de vendredi dernier. Il ne s'est passé qu'une semaine et les blessures sont toujours ouvertes, et elles le resteront ainsi tant qu'il n'y aura pas de justice pour les victimes et leurs familles.En fait, je ne  vais pas commenter sur ce sujet directement, mais sur des commentaires très désagréables qui ont été faits au sujet des gens qui ont décidé de mettre le filtre du drapeau français sur Facebook pour exprimer leur soutien. Il y a eu pas mal de gens qui ont critiqué cela en disant que c'était un example de l'hypocrisie de l'Occident envers les victimes d'au delà des frontières européennes, parce ce qu'ils n'exprimaient pas de (leur) soutien pour les victimes du vol (de l'attentat aérien) russe, ou de l'attentat au Liban, sans compter toutes les victimes des groupes extrémistes. À mon avis, ce n'est pas une question d'hypocrisie, mais bien sûr que nous sommes plus susceptibles aux événements qui se passent près de nos foyers, qu'à ceux qui ont lieu plus loin de chez nous. Voilà, ce ne sont que quelques idées personnelles sur lesquelles j'essaierai de m'attarder (je crois que ce n'est pas le mot plus adéquat) plus tard. Merci !

 

Très bien!

Note personnelle: il faudrait peut-être plutôt mettre en cause les medias qui mettent un sujet plus en évidence qu'un autre, tandis que le public ne réagit que proportionellement à ce que les medias rapportent !

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today