Corrections · 8
期中考试...
你们好,
这个星期我有期中考试。if you want to express you will have a midterm test, you shuold add "将" 我将期中考试。 if you mean you had a test, you should say 我参加了期中考试。
我在学习中文主要的问题是学习汉字。我一学习就忘!
我们星期一有精读考试。因为我总是不认识难的汉字,我上周每天练习来了三四个小时。一共,我学习了二百五十个新的汉字,所以我现在很累!
星期四我有口语开始。我以前有点儿害怕,但是我后来很高兴因为考试很容易!
第一个题,我念了一个课文 - 真容易!
第二个题是语法的。老师先给我句子,救我转转为了我用别的语法。也很容易因为我都认识语法。 are you sure you know all the grammar? 你这个句子的语法就是不正确的。ahaha, no hard feelings. im not sure what you want to say in this sentence, you can write them down in english, then i'll correct for you.
第三个题,我告诉老师从大学到邮局怎么走,比如说 ’往左边拐‘...
第四个题我们谈了一会儿,我告诉他学习中文感觉怎么样...
今天是听力考试。我觉得是最容易的考试,每个题我们写A或者B...
我觉得听力考试比我在英国大学的难一点儿,因为我们只听一次,在英国我们可以再听(听两遍), 可是我中文水平最近进步很快所以今天的考试也很容易!
我希望我中文不错...
I would be happy to receive any correction, thanks,
Jack Rizvi 高飞。
Suggestions:
期中考试...
你们好!
这个星期我有期中考试。
我学习中文时,最主要的问题是学习汉字。我学过就忘!
我们星期一有精读考试。因为我总是不认识记不住难的汉字(“汉子”means man.^_^),我上周每天联系练习来了三四个小时。(上周?)一共,我学习了二百五十个新的汉字,所以我现在很累!
星期四我开始有口语课。我以前有点儿害怕,但是我以之后却很高兴,因为(口语?)考试很容易! (这句话的时间先后顺序有点问题。)
第一道题,我念了一篇课文。 - 真容易!
第二道题是语法的。老师先给我句子,救我转转为了我用别的语法(不明白这句话的意思)。这道题也很容易,因为我会语法。
第三道题,是要求我告诉老师从大学到邮局怎么走,比如说 ’往左边拐‘……
第四道题,我们谈谈了一会儿,我告诉他我的中文学习得怎么样……
今天是听力考试。我觉得是最容易的考试,每个题我们写A或者B。
我觉得听力考试比我在英国大学的难一点儿,因为我们才听一次,在英国我们可以再听一次。可是我的中文水平最近很快进步很快,所以今天的考试也很容易!
我希望我的中文越来越好!不错...
I would be happy to receive any correction, thanks,
Jack Rizvi 高飞。
期中考试...
你们好,
这个星期我有参加了期中考试。
我在学习中文主要的问题是学习汉字。我一学习就忘!
我们星期一有场精读考试。因为我总是不认识难(复杂)的汉子字,我上周每天联系来了练习三、四个小时。一共,我学习了二百五十个新的汉子字,所以我现在很累!
星期四我有场口语开始考试。我以考试前有点儿害怕,但是我以考完后很高兴,因为考试很容易!
第一个题,我念了一个篇课文 - 真容易!
第二个题是语法的。老师先给我句子,救我转转为了我用别的语法 (让我转换语法说)。也很容易,因为我都认识语法(因为我熟悉语法)。
第三个题,我告诉老师从大学到邮局怎么走,比如说 ’往左边拐‘...
第四个题我们谈谈聊了一会儿,我告诉他学习中文怎么样的感受...
今天是听力考试。我觉得是最容易的考试,每个题我们写只要选择A或者B...
我觉得听力考试比我在英国的大学的难一点儿,因为我们才(只能)听一次,在英国我们可以在听(再听一遍),可能是我中文水平最近很快进步进步的很快,所以今天的考试也很容易!
我希望我中文不错更好...
I would be happy to receive any correction, thanks,
Jack Rizvi 高飞。
Congratulations, Jack! I wish you will find more fun in your Chinese lesson.
期中考试...
你们好,
这个星期我有期中考试。
我学习中文主要的问题是学习汉字。我一学习就忘!
我们星期一有精读考试。因为我总是不认识难的汉字,我上周每天练习了三四个小时。我一共学习了二百五十个新的汉字,所以我现在很累!
星期四我有口语考试。我以前有点儿害怕,但是我现在很高兴因为考试很容易!
第一个题,我念了一篇课文 - 真容易!
第二个题是有关语法的。老师先给我句子,为了让我用别的语法。也很容易,因为语法我都知道。
第三个题,我告诉老师从大学到邮局怎么走,比如说 ’往左边拐‘...
第四个题我们谈了一会儿,我告诉他学习中文怎么样...
今天是听力考试。我觉得是最容易的考试,每个题我们写A或者B...
我觉得听力考试比我在英国大学的难一点儿,因为我们才听一次,在英国我们可以听,可是我中文水平最近很快进步所以今天的考试也很容易!
我希望我中文不错...
I would be happy to receive any correction, thanks,
Jack Rizvi 高飞。
期中考试...
你们好,
这个星期我参加了有期中考试。
我在学习中文,主要的问题是学习汉字,。我一学习就忘!
我们星期一有精读考试。因为我总是不认识难的汉字子,我上周每天练习联系来了三、四个小时。一共,我学习了二百五十个新的汉字子,所以我现在感觉很累!
星期四我有口语考试开始。我考以前有点儿害怕,但是考完我以后我很高兴,因为考试很容易!
第一道个题,我需要念了一篇个课文 - 真容易!
第二道个题是语法的。老师先给我念句子,要求救我转转为了我用别的句型语法。也很容易,因为我都认识语法。
第三道个题,我需要告诉老师从大学到邮局怎么走,比如说 ’往左边拐‘...
第四道个题,我们谈谈了一会儿,我告诉他学习中文感觉怎么样...
今天是听力考试。我觉得是最容易的考试,每道个题我们只需要选择写A或者B...
我觉得听力考试比我在英国大学的稍难一点儿,因为我们才听一次,在英国我们可以再在听(or听多几次?),可是我中文水平最近进步很快,所以今天的考试也很容易!
我希望我中文学得不错...
I would be happy to receive any correction, thanks,
Jack Rizvi 高飞。
PS:第2道题不太明白你到底考的是什么,是句型转换吗?就是把句子换一种说法再写出来?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
