にっき(日記)

私はあなたの傍を歩いています。風が温かいです。空もは青いです。君は見つかったですかつかりましたか。あなたのこと大好きですよ。でも、私のとここと(or 気持ち)が(or を)知らないと思います。気持ち(が)届かない。

詩(poem)みたいですてきな文ですね。

にっき

私はあなたの傍を歩いています．て、風が温かいですく、空も／は／が青いです。君あなたは見つかったです気付<きづ>いていますか。わたしはあなたのことが大好きですよ。でもが、あなたは私のとここと／気持<きも>ちがを知らない（と思います）。（わたしの）気持ちは／が届かない。

原文：我从你的身边走过，风很温暖，天空也很蓝。你发现了吗？我喜欢你，可是，你不认识我。我的思念传达不了给你。（※本来コメント欄に書かれるべきですが、私に個人的に送られてきました）