Какие фильмы смотреть?

Я начал учить русский язык с книгой/учебником (называется «Assimil»).

Сейчас мне нужно найти фильмы или что-то другое, чтобы смотреть на телевизору, чтобы я не прекращал обучение.

Я спросил коллег, но они ещё не ответили.

Смотри американские фильмы, переведённые на русский, те, которые ты хорошо знаешь..

Смотри телеканал "Культура" и "Общественное телевидение России" (ОТР). Это серьёзные ресурсы. Там и фильмы хорошие увидишь. И язык ведущих похож на настоящий русский.

"Какие фильмы посмотреть?

Я начал учить русский язык с книгой (называется «Assimil»). Сейчас мне пора найти фильмы, или что-нибудь посмотреть по телевизору, чтобы я не бросил изучение. Я спросил коллег, но они ещё не ответили.

"Бриллиантовая рука"

"Брат"

"Брат 2"

"Асса"

"Кавказская пленница"

"Джентельмены удачи"

"Ирония судьбы или  с легким паром"

"А зори здесь тихие"

Попробуй посмотреть "Смешарики", они практически все имеют аналоги на английском - "Kikoriki". В некоторых случаях перевод неточный (сказывается ювелирный уровень синхронизации анимации и озвучки, местами очень удачно шутка заменяется на другую). Я несколько серий переписывал, перечитывал репетитору по скайпу. Это один из редких случаев, когда перевод ничего не портит.
Наверное, никто не будет спорить, что фильмы "экшн" в своем большинстве своем менее эффективны, потому что там больше "действий" чем слов. Поэтому, если брать популярные советские фильмы, то лучше использовать фильмы Рязанова. Самые удачные его фильмы поставлены на основе сценариев (Рязанов соавтор Брагинского) для игры со сцены, и построены на диалогах: "Ирония судьбы", "Служебный роман", а действие фильма "Гараж" вообще происходит в пределах одного помещения.
Наверное, одним из "высших пилотажей" было бы если бы ты мог понять фильмы Марка Захарова: "Тот самый Мюнхгаузен", "Формула Любви", "Обыкновенное чудо" - его фильмы тоже "театральны", но у него, наверное, больше философии чем быта. Один из минусов для изучения языка, у него много лирических отступлений. Мы, русскоязычные, начинаем смеяться над его фильмами в более позднем возрасте, чем, например, над фильмами классика советской кинокомедии Гайдая.
Данелия - один из гениальных режиссеров. Чего только стоит его фильм "Афоня". Афанасий Борщов - самый известный советский слесарь-сантехник жилищно-эксплуатационной конторы, смешит до слез, хотя жизнь его скучна и однообразна, а единственный его "друг" - "пунктуальный", очень смешной собутыльник Федул, который "Все пропил, жену бьет, сына бъет, а его все воспитывают". А то кареглазое счастье, которое его все-время преследует, он в упор не видит.
Ладно, что то я разошелся сегодня))) Удачи.

Какие фильмы посмотреть?

Я начал учить русский язык при помощи книги (называется«Assimil»). Сейчас, мне пора найти фильмы, или что-нибудь посмотреть по телевизору, чтобы не останавливаться. Я спросил коллег, но они мне ещё не ответили.