Las personas más importantes en mi vida

Las personas más importantes para mi son mis hijos. Tal vez, es trivial pero es verdad.
Esta mañana yo llevé a mi menor hijo al jardín de infancia. El estuvo saltando las hojas y grietas en el camino. Yo he mirado a su cara. El estuvo tan absorto por su juego cómo pueden ser los niños únicos a su edad. Esfue muy entretenido a verlo. Y en un momento yo sentí la tanta felicidad.
Es por estas razones que mis hijos son lo más significados importante en mi vida. Ellos me ayudan a mi a comprender y conocer momentos simples de la felicidad.
#161

п.с. Подозреваю, что с грамматикой беда. Буду рада комментариям и исправлениям.

Las personas más importantes en mi vida

Las personas más importantes para mi son mis hijos. Tal vez, es trivial pero es verdadt.
Esta mañana yo llevé a mi hijo menor (you can also say, al menor but a mi menor, sounds bad qhen we write)  al jardín de infancia. El estuvo saltando las hojas y grietas en del camino. Yo he mirado a su cara. El estuvo estaba tan absorto por su juego como pueden ser solo los niños pueden hacer únicos. Es Fue (es fue doesn't make sense) muy entretenido de a ver. Y en por un momento yo sentí la felicidad.
Es Por estaos razones mis hijos son los que más sentido le dan a significados en mi vida. Ellos me ayudan a mi a comprender o conocer los momentos simples de la felicidad.
#161

п.с. Подозреваю, что с грамматикой беда. Буду рада комментариям и исправлениям.

I have a son he is 11 mounths, I really understand what you mean. They are awesome ;-)

I leave you some resources I've created to learn Spanish that can be really helpful for you. Take a look!!

https://www.facebook.com/pages/Spanish-from-Spain-SFS/292630590862141

https://www.pinterest.com/reyes137/

https://www.youtube.com/channel/UCeseHPP6FLZppw-oz9GGeYA

Las personas más importantes en mi vida

Las personas más importantes para mí son mis hijos. Tal vez, es trivial pero es la verdad.
Esta mañana he llevado a mi hijo pequeño a la guardería. Ha estado saltando sobre las hojas y grietas en el/del camino. Le he mirado a la cara. Ha estado muy distraído tal y como hacen todos los niños. Ha sido muy entretenido mirarle. Y en un momento he sentido la felicidad.

Por estas razones mis hijos son lo más importante en mi vida. Me ayudan a comprender o conocer momentos simples de la felicidad.


Olga, I've made suggestions in order to sound more natural in Spanish from Spain. I could understand what you said but people in Spain wouldn't say those sentences in that way...well, in fact, I suppose I understood the meaning of what you wanted to say. Sorry if I didn't...

Las personas más importantes en mi vida

Las personas más importantes para mi son mis hijos. Tal vez, es trivial pero es verdat.
Esta mañana yo llevé mi menor al jardín de infáncia. El estuvo saltando las hojas y grietas en el camino. Yo he mirado a su cara. El estuvo tan absorto por su juego cómo pueden ser los niños únicos. Es fue muy entretenido a ver. Y en un momento yo sentí la felicidad.
Es por estos razónes mis hijos son los más significados en mi vida. Ellos ayudan a mi a comprender o conocer momentos simples de la felicidad.
#161

п.с. Подозреваю, что с грамматикой беда. Буду рада комментариям и исправлениям.

Las personas más importantes en mi vida

Las personas más importantes para mí son mis hijos. Tal vez esto sea trivial, pero es verdad. 

Esta mañana llevé a mi hijo menor al jardín de infancia. Iba saltando las hojas y las grietas del camino. Le miraba a la cara, y le veía tan absorto en su juego como solo lo pueden estar los niños. Era muy entretenido de ver, y durante un instante, sentí la felicidad.

Por estas razones mis hijos son lo más significativo de mi vida. Me ayudan a comprender y a conocer momentos simples de felicidad.

Muy bien.

G.