Search from various English teachers...
Poland flagKinga
Kinga's notebook entry: Mar 07, 2011 Jak będzie wyglądać zapis fonetyczny poniższych zdań? :) (i nie wiem też czy są one poprawnie napisane - dopiero zaczynam naukę rosyjskiego) :) 1. В углу стоит новый диван 2. Коллега рассказал мне о приятной частью города. 3. Вчера я был в кино с моим хорошим другом. 4. Мой друг живет в новом, хорошая квартира. 5. Автомобиль пришел на мой хороший друг. 6. Учитель говорил о известный писатель

Corrections · 8

0

Kinga's notebook entry: Mar 07, 2011

Jak będzie wyglądać zapis fonetyczny poniższych zdań? :)
(i nie wiem też czy są one poprawnie napisane - dopiero zaczynam naukę rosyjskiego) :)

1. В углу стоит новый диван
2. Коллега рассказал мне о приятной (красивой? очень милой? хотя "приятная" тоже возможно) частьи города. 
3. Вчера я был в кино с моим хорошим другом.
4. Мой друг живет в новой, хорошей квартире. 
5. Автомобиль пришел на для моего хорошего друга. 
6. Учитель говорил об известном писателе
0
4. Мой друг живет в новой,хорошей квартире. 6. Учитель говорил об известном писателе. Вот так правильно :)
0
Nie tak dużo ale kilka błędów są. 1) W ugłu stait nowyj diwan 2) Kaliega rasskazał mnie a prijatnoj cziasti gorada. 3) Wcziera ja była w kino s maim charoszim drugam. 4) Moj drug żywjot w nowoj, charoszej kwartirie. 5) Awtamabil prijechał k majemy charoszemu drugu. Posłuchać jak to brzmi po rosyjsku można tutaj http://translate.google.com/ Kopiuj zdanie i kliknij słuchać.
0
Zrozumiałam tylko to, że chyba są tam błędy :D
0
Очень многое написано не верно, относительно фонетического разбора!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today