Search from various English teachers...
China flagkkandkk
Mich Von Meiner Freundin Trennen Vor zwei Woche habe ich von meiner Freundin getrennt. Ich studiere jetzt in Deutschland, aber meine Freundin ist in den USA jetzt. Sie sagt, dass sie nicht mehr mich liebt. Sie glaubt, dass ich nicht ihr verstehen kann. Wegen der Zeitdifferenz kann ich nicht mich mit ihr gut unterhalten. Sie kann nicht mein SMS und WHATSAPP rechtzeitig antworten und ich auch. Wenn ich ins Bett gehen möchte, hat sie gerade sein Abendessen. Es ist sehr schade. Wir habe wenige Mals uns gestritten. Ich glaube noch, dass wir sehr gut sind. Das ist, warum ich sonst traurig ist. Obgleich es vor zwei Woche passiert, bin ich noch erschüttert. Ich habe mit ihr für drei Jahren. Ich kann nicht mehr schreiben. Danke schön für Sie dieses lesen.

Corrections · 1

0

Mich Vvon Mmeiner Freundin Ttrennen

 

Vor zwei Wochen habe ich mich von meiner Freundin getrennt. Ich studiere jetzt in Deutschland, aber meine Freundin ist in den USA jetzt (*1). Sie sagt, dass sie mich nicht mehr mich liebt. Sie glaubt, dass ich sie nicht ihr verstehen kann. Wegen der Zeitdifferenz kann ich mich nicht mich mit ihr gut mit ihr unterhalten. Sie kann nicht meine SMS und WHATSAPP-Nachrichten nicht rechtzeitig beantworten und ich andersherum auch nicht. Wenn ich ins Bett gehen möchte, hat sie gerade sein Abendessen isst sie gerade ihr Abendbrot.

Es Das / Dies ist sehr schade. Wir haben uns (nur) wenige Males uns gestritten. Ich glaube noch, dass wir sehr gut sind gut miteinander auskommen / gut zusammenpassen. Das ist der Grund, warum ich sonst noch traurig ist bin. Obgleich es schon vor zwei Wochen passiert ist, bin ich immernoch erschüttert. Ich habe war mit ihr für drei Jahren zusammen. Ich kann nicht mehr schreiben. Danke schön, für Sie dieses lesen dass sie dies gelesen haben. / der sie dies gelesen haben. 


1*: Ein "jetzt" im Satz reicht aus. Je nachdem was man aussagen möchte kann man entweder das 1. oder das 2. jetzt streichen. Das 1. jetzt betont dass der Schreiber jetzt in Deutschland studiert, also vorher vermutlich noch nicht in Deutschland war. Das 2. jetzt sagt aus dass die Freundin jetzt in den USA ist, vorher also scheinbar in einem anderen Land lebte?


_____________________

Viele Grüße,

Jule

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today