Corrections · 3
日本のドラマは良いですね/面白<おもしろ>いですね
皆さん、今日は!
私は今週にドラマを見ましていますた。名前は「My Boss, My heroマイ☆ボス マイ☆ヒーロー」です。マメインキャラクター/主人公<しゅじんこう>はやくざのボス/親分<おやぶん>の息子です。名前は榊真喜男です。二十七歳です。通称は「トルネード」です。真喜男さんはボスをに成りたいです、でもばかです。お父さんは「真喜男はボスをに成りたいです場合なら、高校に行く必要がありまする」と言っいました。そうしてこで、真喜男さんは高校生年齢<ねんれい>を装偽<いつわ>って高校に行っていきます。このドラマは楽しかったです/面白かったです。!
日本のドラマは良いですね
皆さん、今日は!
私は今週ドラマを観ています。名前は「My Boss, My hero」です。メインキャラクターはやくざのボスの息子です。名前は榊真喜男です。二十七歳です。通称は「トルネド」です。真喜男さんはボスになりたいです、でもばかです。お父さんは「真喜男はボスになりたい場合、高校に行く必要があります」と言いました。なので、真喜男さんは高校生を装って高校に行っています。このドラマは楽しかったです!
If you write sentences ending with '〜です/〜ます' mostly, you need to write all sentences ending with them. In thins case, for example, only 'このドラマは楽しかった' ends without 'です' but you need to have it end with 'です'. Because the other sentences end with 'です/ます'.
※There is not a message box on your page. So I will write here.
This correction site is intended to have other people correct errors of the Japanese sentence that you wrote. It is not the thing which you end up by being satisfied with your writing. The person to correct corrects it hard. At least I am so. The expense is not caused there. It is a volunteer. It is courtesy that the person who contributed the original gives thanks for the person who corrected. You may not feel good that a lot of things which you wrote are corrected. However, it is what you should be rather pleased with. Because your Japanese becomes better (more natural) and it's useful for you. You showed no reaction to the next article which I corrected. I am interested whether my correction was helpful for you. I will be happy if I will be able to get your reply.
http://www.italki.com/entry/625485(this page)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
