Search from various English teachers...
United States flagRose
ce matin, un leçon avec Orlando Nous avons discuté plusiers de choses. (1) La différence entre subjonctif et conditionel. (subjonctif): - Je ne pense pas que qu'il vienne. - Bien que je fasse beaucoup d'exercise, je ne migris pas. - Il faut que je travaille. Alors, on peut utiliser le conditionnel en particulier pour comminquer doute et aussi si on a une opinion sur quelqu'un: - Il préfère que nous faissions... (conditionel): - je voudrais..., je dois.... - si je pouvais une poste, je resterais en allemagne - (?) je ferais ça [je reste déjà embrouillée...] (2) objets indirects et objets directs" Je parle à Marie => je lui parle. Je ne parle pas à tu => je ne te parles pas. Je demande à Marie et Joan => je leur demande. Je prête la voiture à tu => Je te prête la voiture => je la te prête. je vois Marie => je la vois. j'ai trouvé les serviettes => je les ai trouvé J'ai déjà fait quelque chose => je l'ai déjà fait.

Corrections · 5

1

Ce matin, une leçon avec Orlando...

Nous avons discuté de plusieurs de choses.

(1) La différence entre subjonctif et conditionnel.
(subjonctif) :

- Je ne pense pas que qu'il vienne.
- Bien que je fasse beaucoup d'exercices, je ne maigris pas.
- Il faut que je travaille.

Alors, on peut utiliser le conditionnel en particulier pour communiquer un doute et aussi si on a une opinion sur quelqu'un :
- Il préfère que nous faissions...

(conditionnel) :
- je voudrais..., je dois....>>> je devrais
- si je pouvais avoir une poste, je resterais en allemagne
- (?) je ferais ça

[je reste déjà embrouillée...] >>> Je reste assez confuse...

(2) "objets indirects et objets directs"
Je parle à Marie => je lui parle.
Je ne parle pas à toi => je ne te parles pas.
Je demande à Marie et Joan => je leur demande.
Je prête la voiture à toi => Je te prête la voiture => je la te la prête.

Je vois Marie => je la vois.
J'ai trouvé les serviettes => je les ai trouvées.
J'ai déjà fait quelque chose => je l'ai déjà fait.

1

 

 
- Je ne pense pas que qu'il vienne.
- Bien que je fasse beaucoup d'exercise, je ne maigris pas.
- Il faut que je travaille.

- Il préfère que nous fassions...

- je voudrais..., je devrais.
- si je trouve/j'ai un poste, je resterais en allemagne
je ferais ça



Je parle à Marie => je lui parle.
Je ne parle pas à toi => je ne te parles pas.
Je demande à Marie et Joan => je leur demande.
Je prête la voiture à toi => je te l'a prête.

je vois Marie => je la vois.
j'ai trouvé les serviettes => je les ai trouvées 
J'ai déjà fait quelque chose => je l'ai déjà fait.

 

 

j'ai corrigé tes fautes

0
Alyssa, I have to do this in English: German has "Konjunktiv I" and "Konjunktiv II". The first one is for "indirekte Rede", when you're paraphrasing something someone said, and is used primarily in the news and maybe some literature. The second is made use of for both the "Subjonctif" ad "conditionnel" stuff, based off the examples, but there are different sort of formulations to make clear the distinction. That is, you don't memorize the "conditionnel" formulations, you learn them in ~ C1/C2 German. If you want to use something that communicates doubt (i.e. like the conditional) about something someone has said, you use a formulation like "Er will aufgehört haben zu rauchen" = "He claims to have stopped smoking" There is a similar sort of passive-seeming Konj-II-verb-using formulation to indicate that you heard something from somewhere/as gossip, i.e. you don't want to state it as if it were fact. I am having trouble remembering this formulation. It uses "sollen" as the helping-verb. For subjunctive, i.e. "He should do that", you just use the Konjunktiv II form, but it's a little delicate when you use Perfect: "Er sollte das tun" He should do that "Er hätte das getan sollen." He should have done that "Ich hätte gern..." I would like to have/ I would gladly have... (when ordering food)
0
A ton avis, quelles sont les différences entre le subjonctif en allemand et en français? Le conditionnel? Je ne connais pas ces modes en allemand.
0
J'apprends le français car je voudrais trouver une poste/ un emploi en France :). J'étais récemment à Toulouse et j'ai trouvé que c'est une bonne ville. Je voudrais avoir de l'aide avec mon français, en particulier avec des personnes qui ont beaucoup de patience car mon niveau n'est pas très avançé.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today