Search from various English teachers...
Russia flagOxana
这一天把我紧张坏了 我刚来中国时候一个人都不认识。那时候我没有很多钱,没有机会租房子,所以我决定先住在酒店。我在网上把短信发给一些已经住在上海俄罗斯的人。10分钟后一个小伙子ANTON给我答案。他说他可以帮助我。他给我他的电话号码,说我可以来到他的地方,然后他可以陪我去最便宜的酒店。我高兴地出发,打车,然后俄罗斯的小伙子对师傅说我要去哪里。15分钟后师傅说:“我们到了”。我一下车,就发现了这不是酒店。我想给ANTON打电话,但是手机没有钱。我考虑一下怎么办。因为我不知道在哪里我可以充值,所以我无可奈何去商店求援。我力不从心说中文,但是那时候我当然一点都不会说。所以我希望能找到人会说英文。虽然几率太小了,但是我找到一个商店的老板会说一点点英文。我害羞地问他给我他的电话。他同意了。我再一次给ANTON打电话,觉得非常不好意思,因为我已经30分钟迟到了。ANTON给老板告诉酒店的地址,然后老板把地址写在纸上。我说“谢谢”,赶忙打车。你觉得我终于来到了吗?还是没有。师傅找不到我的地址。我心里想:“你不是师傅吗?为什么你不知道怎么去”。我再一次处在困难。但是这一次路上一个商店都没有。我看见一个公用电话。我试一试用它,但是我看不懂它的须知。我险乎开始流泪,突然一个中国男人问我“can I help you?”。他是真的雪中送炭。他给ANTON打电话,帮助我打车,告诉师傅怎么去,还给他地址。终于我来到了。这一天把我紧张坏了。

Corrections · 5

0

这一天把我紧张坏死了
我刚来中国时候一个人都不认识。那时候我没有很多钱,没有机会租房子,所以我决定先住在酒店。我在网上发短信给一些已经住在上海的俄罗斯人。10分钟后一个小伙子ANTON给我答案。他说他可以帮助我。他给我他的电话号码,说我可以来去他的地方,然后他可以陪我去最便宜的酒店。我高兴地出发,打车,然后俄罗斯的小伙子告訴师傅说我要去哪里。15分钟后师傅说:“我们到了”。我一下车,就发现了这不是酒店。我想给ANTON打电话,但是手机没有钱。我当下在想该怎麽办才好。因为我不知道在哪里我可以充值,所以我无可奈何地去商店求援。我力不从心说中文,但是那时候我当然一点都不会说。所以我希望能找到人会说英文的人。虽然几率太很小了,但是我找到一个商店的老板会说一点点英文。我害羞地问询问他可不可以借我用他的电话。他同意了。我再一次给ANTON打电话,觉得非常不好意思,因为我已经迟到30分钟了。ANTON告诉老板酒店的地址,然后老板把地址写在纸上。我说“谢谢” 後赶忙去打车。你觉得我终于来到了吗?还是没有。师傅找不到我的地址。我心里想:“你不是师傅吗?为什么你不知道怎么去”。我再一次面临困难。但是这一次路上一个商店都没有。我看见一个公用电话。我想试试用它,但是我看不懂它的使用说明。我几乎要哭了,突然一个中国男人问我“can I help you?”。他真的是雪中送炭。他给ANTON打电话,帮助我打车,告诉师傅怎么去,还给他地址。终于我来到了。这一天把我紧张坏死了。

 

0

这一天把我紧张坏了

我刚来中国时候一个人都不认识。那时候我没有很多钱,也没有机会租房子,所以我决定先住在酒店。我在网上发把短信给发给一些已经住在上海的俄罗斯的人。10分钟后一个小伙子ANTON给了我答案。他说他可以帮助我。他给我他的电话号码,说我可以来到去他住的地方,然后他可以陪我去最便宜的酒店。我高兴地出发,打车,然后让俄罗斯的小伙子对师傅说我要去哪里。15分钟后师傅说:“我们到了”。我一下车,就发现了这不是酒店。我想给ANTON打电话,但是手机没有钱。我考虑了一下该怎么办。因为我不知道在哪里我可以充值,所以我无可奈何地去商店求援。我力不从心地说中文,但是那时候我当然一点都不会说。所以我希望能找到人会说英文。虽然几率太小了,但是我找到一个商店的老板会说一点点英文。我害羞地问他能否借给我他的电话。他同意了。我再一次给ANTON打电话,我觉得非常不好意思,因为我已经迟到30分钟迟到了。ANTON给老板告诉了老板酒店的地址,然后老板把地址写在纸上。我说“谢谢”,赶忙打车。你觉得我终于来到到达了吗?还是没有。师傅找不到我的地址。我心里想:“你不是师傅吗?为什么你不知道怎么去走”。我再一次处在遇到了困难。但是这一次路上一个商店都没有。我看见一个公用电话。我试着一试用用它,但是我看不懂它的须知上面的提示。我险乎差点就开始流泪了,突然一个中国男人问我“can I help you?”。他是真的是雪中送炭。他给ANTON打电话,帮助我打车,告诉师傅怎么去走,还给了他地址。我终于我来到了。这一天把我紧张坏了。

 

写的很完整。而且用了成语,太棒了!

0

这一天把我紧张坏了

我刚来中国的时候一个人都不认识。那时候我没有多少钱,也没有机会租房子,所以我决定先住在酒店。我在网上把短信发给一些已经住在上海的俄罗斯人。10分钟后一个叫ANTON的小伙子给我答复,他说他可以帮助我。他给我他的电话号码,说我可以去他的地方,然后他可以陪我去住最便宜的酒店。我高兴地出发了,打车的时候,我让ANTON告诉师傅我要去哪里。15分钟后师傅说:“我们到了”。我一下车,就发现了这不那个是酒店。我想给ANTON打电话,但是手机欠费了。我在考虑该怎么办。因为我不知道在哪里我可以充值,所以我无可奈何去商店里的人求援。我很努力说中文,但是那时候我一点都不会说,我感到力不从心,所以我希望能找到人会说英文。虽然几率不大,但是我还是找到一个商店的老板会说一点点英文。我害羞地问他可以借用他的电话吗,他同意了。我再一次给ANTON打电话,觉得非常不好意思,因为我已经迟到30分钟了。ANTON告诉老板酒店的地址,然后老板把地址写在纸上。我说玩“谢谢”就赶忙打车了。你觉得我终于到了吗?还是没有。师傅找不到我给的地址。我心里想:“你不是司机师傅吗?为什么你不知道怎么去”。我再一次处在困境。但是这一次路上一个商店都没有。我看见一个公用电话,我试一试用它,但是我看不懂它的说明。我几乎开始流泪,突然一个中国男人问我“can I help you?”。他真的是雪中送炭啊。他给ANTON打电话,帮助我打车,告诉师傅怎么去,还给他地址。终于我来到了要去的酒店。这一天把我紧张坏了。

0

这一天把我紧张坏了

我刚来中国时候一个人都不认识。那时候我没有很多钱,没有机会租房子,所以我决定先住在酒店。我在网上把短信发给一些已经住在上海俄罗斯的人。10分钟后一个小伙子叫ANTON给我答案。他说他可以帮助我。他给我他的电话号码,说我可以来到他的地方,然后他可以陪我去最便宜的酒店。我高兴地出发,打车,然后俄罗斯的小伙子对师傅说我要去哪里。15分钟后师傅说:“我们到了”。我一下车,就发现了这不是酒店。我想给ANTON打电话,但是手机没有钱。我考虑一下怎么办。因为我不知道在哪里我可以充值,所以我无可奈何去商店求援。我力不从心说中文,但是那时候我当然一点都不会说。所以我希望能找到人会说英文。虽然几率太小了,但是我找到一个商店的老板会说一点点英文。我害羞地问他给我他的电话。他同意了。我再一次给ANTON打电话,觉得非常不好意思,因为我已经30分钟迟到了。ANTON给老板告诉酒店的地址,然后老板把地址写在纸上。我说“谢谢”,赶忙打车。你觉得我终于来到了吗?还是没有。师傅找不到我的地址。我心里想:“你不是师傅吗?为什么你不知道怎么去”。我再一次处在困难。但是这一次路上一个商店都没有。我看见一个公用电话。我试一试用它,但是我看不懂它的须知。我险乎开始流泪,突然一个中国男人问我“can I help you?”。他是真的雪中送炭。他给ANTON打电话,帮助我打车,告诉师傅怎么去,还给他地址。终于我来到了。这一天把我紧张坏了。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today