Search from various English teachers...
[Deleted]
La course contre le temps Je ne pretend pas être expert ou savoir gérer le temps mieux que les autres utilisateurs, mais il me trouble qu’on a omis de mentionner l’importance croissante du boulot dans nos vies. Aujourd’hui la question des rythmes de vies se pose en raison de la course contre le temps. Cela découle du fait que nos boulots occupent plus de place dans nos vies que auparavant (Vidali 2002) et que par consequent un peu moins de trois Français sur quatre admettent manquer de temps pour profiter de leurs proches. Ce serait mentir que de dire que j’ai des solutions stupéfiantes. Qu’il s’agisse une redaction à écrire ou des mails à boucler je vous conseillerais de vous preparer longtemps à l’avance. En case de pépin vous serez souple et aurez le temps de réagir. Moi, je essaie de m’organiser bien, de garder une frontière fixe entre la vie privée et la vie professionnelle et également de réduire le temps consacré aux taches négligeables. C’est à dire je les classe par orde de priorité pour établir ceux qui comptent le plus pour moi. Je donne la priorité au le plus pressé et ne traine pas! De plus je suis certain qu’on devrait utiliser avec prudence les nouvelles technologies (y compris les smartphones) qui actuellement font partie de nos vies. En tant qu’étudiant en langues étrangères, je peux composer des cartes mémoires de maniere facile, acceder les nouvelles et des films natifs en un clin d’oeil et rechercher dans un millier de dictionnaires avant de dire ouf. La difficulté c’est de ne pas se laisser distraire d’un seul clic: les publicités, les réseaux sociaux, videos humoristes qu’on vous envoie pendant la pause de déjeuner. Voila le revers de la médaille. Pour gérer efficacement votre temps il vaudrait mieux ajouter une extension particulière a votre navigateur qui vous empêcher de passer votre temps précieux sur les sites webs gênants. Tout en effectuant l’une de vos nombreuses obligations rappelez-vous pourquoi tu fais cela et si la réponse n’est pas suffisant, faites changer les choses! C’est facile d’oublier que on ne vit qu’une fois.

Corrections · 1

0

La course contre le temps

Je ne prétends pas être expert ou savoir gérer le temps mieux que les autres utilisateurs, mais je suis troublé de voir qu'on omet de mentionner l’importance croissante du travail ("boulot"est familier) dans nos vies. Aujourd’hui la question des rythmes de vies se pose, en raison de la course contre le temps. Cela découle du fait que notre travail occupe plus de place dans nos vies qu'auparavant (cf Vidali 2002) et que par conséquent un peu moins de trois français sur quatre admettent manquer de temps pour profiter de leurs proches. Ce serait mentir que de dire que j’ai des solutions stupéfiantes. Qu’il s’agisse d'une redaction à écrire ou de mails à boucler (familier) je vous conseillerais de vous préparer longtemps à l’avance. En cas de pépin vous serez souple et aurez le temps de réagir. Moi, j'essaie de bien m’organiser, de garder une frontière fixe entre la vie privée et la vie professionnelle et également de réduire le temps consacré aux taches négligeables. C’est à dire que je les classe par ordre de priorité, pour établir celles qui comptent le plus pour moi. Je donne la priorité au  plus pressé et je ne traine pas!

De plus je suis certain qu’on devrait utiliser avec prudence les nouvelles technologies (y compris les smartphones) qui actuellement font partie de nos vies. En tant qu’étudiant en langues étrangères, je peux facilement remplir des cartes mémoires, accéder aux nouvelles et aux films en VO en un clin d’oeil et rechercher un mot dans un millier de dictionnaires avant de dire ouf (familier). La difficulté c’est de ne pas se laisser distraire d’un seul clic par les publicités, les réseaux sociaux, les vidéos humoristiques qu’on vous envoie pendant la pause-déjeuner. Voilà le revers de la médaille. Pour gérer efficacement votre temps, il vaudrait mieux ajouter une extension particulière à votre navigateur pour vous empêcher de passer votre temps précieux sur les sites webs chronophages.
Tout en effectuant l’une de vos nombreuses obligations, rappelez-vous pourquoi vous le faites et si la réponse n’est pas suffisante, faites changer les choses! C’est facile d’oublier que on ne vit qu’une fois.

-------------------

Intéressant, beaucoup de vocabulaire. Par contre faites attention aux longues phrases sans ponctuation, avec beaucoup de relatives, parfois vous vous y perdez un peu ! :-) Et pensez aux accents! Attention aussi à conserver la même personne (tu/vous)! Enfin, décidez pour un ton familier (boulot, dire ouf) ou soutenu. Mais bravo, c'est un long texte fouillé, avec un joli choix de vocabulaire!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today