Search from various English teachers...
China flagDavid-wen
Should for or by be used in the second sentence? Big dreams can't be easily accomplished, but for /by those who are steadfast in faith.

Corrections · 7

1

Should for or by be used in the second sentence?

Big dreams can't be easily accomplished, but for /by those who are steadfast in faith.

 

BOTH usage are correct but the meaning is different. In this context, by = 將, 由, 以, for = 給.


... FOR... = Those had NOT accomplished yet.

... BY...   = Those HAD accomplished already.


A clearer example would be,


A book was written by XYZZY.  The author is XYZZY.本書由XYZZY 寫的 (直接翻譯)

A book was written for XYZZY.  Someone wrote the book and is dedicated to XYZZY. 本書是寫給 XYZZY 的.

1

Should for or by be used in the second sentence?

Big dreams can't be easily accomplished, but for /by those who are steadfast in faith.

 

for is correct here.

0
You would use "for" because you would be in possession of those dreams. "For" indicates someone acquiring something.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today