Mi apartamento

Vivo en un apartamento con mi novia. Mi apartamento tiene dos dormitorios. Un dormitorio está a la izquierda del salón y el otro dormitorio está a la derecha del salón. No tiene un pasillo. Al derecho del recibidor está la cocina y al fondo de la cocina está el cuarto de lavado. Está Es un apartamento pequeño pero me gusta mucho.

Saludos!

Mi apartamento

Vivo en un apartamento con mi novia. Mi apartamento tiene dos dormitorios. Uno está (ya hace referencia al dormitorio) a la izquierda del salón y el otro está a la derecha (del salón, esto es opcional). No tiene un pasillo. A la derecha del recibidor está la cocina y al fondo de la cocina* está el cuarto de lavado baño. Está Es un apartamento pequeño pero me gusta mucho.

la cocina* --> podrías cambiar "la cocina" por "esta", quizás te suene raro, ya que "esta" se refiere a la cocina y a continuación nos encontramos con "está", verbo.

          "al fondo de de esta está el cuarto de baño"

Otra opción podría ser: "A la derecha del recibidor está la cocina y al fondo de el cuarto de baño"

Usamos izquierdo o derecho en este caso --> La botella de agua está en el lado derecho/izquierdo del sillón.

Lo has hecho muy bien :)

Mi apartamento

Vivo en un apartamento con mi novia. Mi apartamento tiene dos dormitorios. Un dormitorio está a la izquierda del salón y el otro dormitorio está a la derecha del salón. No tiene un pasillo. A la derecha del recibidor está la cocina y al fondo de la cocina está el cuarto de baño. Es un apartamento pequeño pero me gusta mucho.