My first try

わたし わ へいり です よろしく. にほんご の だいすき です.

→わたしはヘイリーです。よろしく。にほんごがだいすきです。

　(＝私はヘイリーです。よろしく。日本語が大好きです。)

When you translate your name into Japanese, you'd better use KATAKANA.

You can do it !