Corrections · 6
Un poco de español para el día--28
Hoy es lunes, 26 de octubre
Esta mañana, cuando me he despertado, he visto un mensaje de un amigo que vive en Estatos Unidos. Le he respondido: "No tengo ganas de levantarme porque después debo trabajar. ¡Además, hoy es lunes!" Me ha respondido: " No tengo ganas de dormirme. Una vez que me despierte, debo trabajar. ¡Odio los lunes!" Vale, mi lunes ha llegado 8 horas más temprano que el suyo, pero las depresiones se han sincronizado.
El domingo pasado, hubo el cambío de hora. Esto me deprime cada año. No me gusta ver la noche después del trabajo. Hace dos semanas, hablé de mi estrés por el cambío de hora a este amigo. Después, me envió con mas frecuencia mensajes. A veces, me envió unos chistes. Pensé que era una personna atenta que quería consolarme. Pero hoy, me ha enviado un mensaje para agradecerme por los chats con él y lo que los ha disfrutado. Bueno, parece que mucha gente está depresiva en este momento.
Un poco de español para el día--28
Hoy es lunes, 26 de octubre
Esta mañana, cuando me he despertado, he visto un mensaje de un amigo que vive en Estatos Unidos. Le he respondido: "No tengo ganas de levantarme porque después debo trabajar. ¡Además, hoy es lunes!" Me ha respondido: " No tengo ganas de dormirme(de ir a dormir). Una vez que me despierte, debo trabajar. ¡Odio los lunes!" Vale, mi lunes ha llegado 8 horas más temprano(antes) que él suyo lo de suyo, pero las depresiones han sincronizado.
El Este domingo pasado, hubo había el cambío de hora. Esto me provoca/causa hace un poco de depresión cada año. No me gusta de ver la noche(ver que es de noche) después del trabajo. Hace dos semanas, hablé mi estrés por el cambío de hora a este amigo. Después, me envió más frecuencia mensajes más a menudo/más de seguido. A veces, me envió Algunos eran unas bromas. Pensé que era una persona atenta que quería consolarme. Pero hoy, me ha enviado un mensaje para agradecerme por los chats con él y decirme que lo había pasado bien. estos le han disfrutado. Bueno, parece que hay mucha gente que está depresiva en este momento.
Un poco de español para el día--28
Hoy es lunes, 26 de octubre
Esta mañana, cuando me he despertado me desperté, he visto vi un mensaje de un amigo que vive en Estatos Unidos. Le he respondido contesté: "No tengo ganas de levantarme porque después debo tengo que trabajar. ¡Además, hoy es lunes!" Me ha respondido contestó: " No tengo ganas de dormirme. Una vez que me despierte, debo tengo que trabajar. ¡Odio los lunes!" Vale, Mi lunes ha llegado llegó 8 horas más temprano que lo de suyo, el tuyo pero las depresiones han sincronizado.
El domingo pasado, había el hubo cambío de hora. Esto me hace produceun poco de depresión cada año. No me gusta de ver la noche después del trabajo. Hace dos semanas, hablé de mi estrés por el cambío de hora a este amigo. Después, me envió más frecuencia mandó mensajes con mas frecuencia. A veces, me envió unas bromas. Pensé que era una personna atenta que quería consolarme. Pero hoy, me ha enviado mandó un mensaje para agradecerme por los chats con él y estos le han disfrutado los ha disfrutado. Bueno, parece que mucha gente está depresivoa en este momento.
asi se siente mucho mas natural, no forzado
estono lo entendí podría quere significar esto
keep trying!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
