Search from various English teachers...
Colombia flagSebastian Camilo
Una rete per la luna Questo è un racconto che ho tradotto per un compito nell'università. C'era una volta un lago nel mezzo di un bosco, in questo bosco vivevano vari animali. Un giorno, un coniglio voleva fare uno scherzo l'orso piu grande e sciocco. Il coniglio fingeva angoscia, e lui disse l'orso: "Signor orso, la luna è caduta nel lago" L'orso andò al lago e infatti lui vide la grande figura nell'acqua. L'orso voleva estrarre la luna, lui portò una rete e lui lanciava la rete ripetutamente Ma la rete non estraeva niente. Il coniglio vedeva l'orso e lui pensò: "L'orso sciocco, lui non ha capito che la figura nell'acqua è il riflesso della luna nell cielo" Il coniglio rideva assai, lui inciampò con la rete e lui cadde nell'acqua. Il riflesso della luna scomparì. Quindi, l'orso capì la luna sempre stava nel cielo e il coniglio cessò di ridere e si è andato molto arrabiato e bagnato. FINE

Corrections · 3

0

Una rete per la luna

Questo è un racconto che ho tradotto per un compito nell'università.

C'era una volta un lago nel in mezzo di un a un bosco, in questo bosco (dove) vivevano vari animali.
Un giorno, un coniglio voleva fare uno scherzo all'orso piu grande e sciocco.
Il coniglio finse di essere angosciato fingeva angoscia, e lui disse all'orso: "Signor orso, la luna è caduta nel lago"
L'orso andò al lago e infatti lui vide la grande figura nell'acqua.
L'orso voleva estrarre la luna, lui portò una rete e lui lanciava la lanciò la rete ripetutamente
Ma la rete non estraeva niente. Il coniglio vedeva l'orso e lui pensava:
"L'orso è sciocco, lui non ha capito che la figura nell'acqua è il riflesso della luna nel cielo"
Il coniglio rideva assai, lui ma inciampò con nella rete e lui cadde nell'acqua.

Il riflesso della luna scomparì. Quindi, l'orso capì che la luna stava sempre nel cielo e il coniglio cessò di ridere e se è andato ne andò molto arrabiato e bagnato.
FINE


0

Una rete per la luna

Questo è un racconto che ho tradotto per un compito nell all'università.

C'era una volta un lago nel mezzo di un bosco, in questo bosco vivevano vari animali.
Un giorno, un coniglio voleva fare uno scherzo all'orso piu grande e sciocco.
Il coniglio fingeva si finse angosciato, e lui disse all'orso: "Signor orso, la luna è caduta nel lago"
L'orso andò al lago e infatti lui vide infatti la grande figura nell'acqua.
L'orso voleva decise di estrarre la luna, lui portò una rete e lui lanciava lanciò la rete ripetutamente
Ma la rete non estraeva niente. Il coniglio vedeva vedendo l'orso e lui pensò:
"L'Che orso sciocco, lui non ha capito che la figura nell'acqua è il riflesso della luna nell cielo"
Il coniglio rideva assai, lui inciampò con la rete e lui cadde nell'acqua.

Il riflesso della luna scomparì. Quindi, L'orso capì quindi la luna sempre stava sempre nel cielo e, il coniglio cessò smise di ridere e si è andato se ne andò molto arrabbiato e bagnato.
FINE

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today