Search from various English teachers...
學学
今天去河邊 這裡的河邊過幾個公里就流去海。河邊的路徑很漂亮。最近工程人在那裏放新磚在地上,也種新的樹。我和兩個朋友一起去。一個我認識十年的,一個兩個月前認識的。那邊挺人群的。也有幾個人帶狗去。而且哪裡也有野狗和野貓。哪裡也有很多小店賣東西和飲食。我們每個人只喝一杯飲料,挺不錯的​​。我也看到很多人在表演。有幾個在跳舞。有兩個在畫畫。還有一個在彈吉他唱歌。我們很喜歡看和聽。畫畫的人要收錢才能畫不過可以看以前展的畫。其他人當然也想要錢可是表演每個人能看到聽到。可是他們也很辛苦所以我們一定給錢。後來有個地方挺沒有人的時候,我和朋友就奔跑,看誰能先到一個亭子裡。我們在哪裡附近的店買一些零食和另一個飲料。我們休息和談話和看風景。晚上的時候我們一起去餐廳吃飯,就散了回家。

Corrections · 7

1

今天去河邊

這裡的河邊過幾個公里就流去海。(這裡的河流沒幾公里便入了海)(念起來是:這裡的河 流沒幾公里便入了海)

河邊的路徑很漂亮。(河邊的小徑很漂亮)

最近工程人在那裏放新磚在地上,也種新的樹。(最近有工人在那裏的地上鋪了新磚還種了新的樹)

我和兩個朋友一起去。一個我認識十年的(一個我認識了十年),一個兩個月前認識的。

那邊挺人群的。(那邊人挺多的)也有幾個人帶狗去。(有些人還帶狗去)

而且哪裡也有野狗和野貓。哪裡也有很多小店賣東西和飲食。(而且那裡除了有野狗、野貓,還有很多賣東西和食物的小販)(哪裡mean where,那裡mean there)

我們每個人只喝一杯飲料,挺不錯的。(我們每個人都喝了一杯飲料,味道還不錯)

我也(還)看到很多人在表演。有幾個在跳舞。有兩個在畫畫。還有一個在彈吉他唱歌。

我們很喜歡看和聽。(我們很喜歡看他們的表演與聽他唱歌)

畫畫的人要收錢才能畫不過可以看以前展的畫。(雖然畫畫的人要收錢才願意畫,不過可以看他以前的作品)

其他人當然也想要錢可是表演每個人能看到聽到。可是他們也很辛苦所以我們一定給錢。(you may explain this sentence)

後來有個地方挺沒有人的時候,我和朋友就奔跑,看誰能先到一個亭子裡。(後來有個比較沒有人的地方,我就和朋友打賭,看誰能先跑到另一邊的亭子)

我們在哪裡附近的店買一些零食和另一個飲料。(我們在那附近的店買了一些零食和飲料)

我們休息和談話和看風景。(我們休息著,邊聊天邊看風景)

晚上的時候我們一起去餐廳吃飯,就散了回家。(晚上,我們一起去餐廳吃飯後就各自回家了)


覺得寫得很好!只要改一點點而已。

0

今天去河邊

這條河離海邊很近,大概就只有幾公里遠而已,沿著河邊的小路感覺非常漂亮。似乎不久前,才有人在路上舖放嶄新的地磚,也栽種了一些樹。今天跟兩位朋友一起去逛逛,一位是認識十年的老朋友,一位是兩個月前才剛認識的,我們沿著河邊一起輕鬆的散步。那邊有很多民眾,有人帶著狗一起遛,路上還有其他的狗跟貓互相快樂的追逐著。路邊有若干小商店販賣新奇的商品和可口的小吃,我們停步觀賞著。在商攤上每人點了一杯飲料,趁著些許的自然微風,感受著河邊的寧靜。還有一些街頭藝人正在表演。有的跳著活力奔放的舞蹈,也有人在勾畫維妙維肖的人像。也有個彈吉他的歌手自彈自唱著。氣氛非常的祥和與充實。畫人像的畫家雖然是要收費的,但是我們可以在旁邊讚嘆著他以前的人像舊作。其他的街頭藝人也樂於為著小費,而展現出自己的技藝。後來我們發現了一塊寬廣的草地,趁著沒人的時候,就一起發足狂奔到對面的亭子去。在附近的商家購買了一些零食與飲料。一邊休息並且一邊閒聊著,也同時欣賞著河邊的風景。一直等到了桃紅色的晚霞散盡,才依依不捨的一起去吃了晚飯再回家,結束了愉快的一天。

0

今天去河邊

這條河距離海邊只有幾公里。河邊的路很漂亮。最近工人在那裡鋪地磚,也種樹。我是和兩個朋友一起去的。一個我認識十年的,一個兩個月前認識的。那人很多。有幾個人帶狗去。而且那裡也有野狗和野貓。那裡也有很多小店賣東西和飲食。我們每個人喝了一杯飲料,挺不錯的。我也看到很多人在表演,有幾個在跳舞,有兩個在畫畫,還有一個在彈吉他唱歌。我們很喜歡看他們表演。畫畫的人要收錢才畫,不過可以看他以前畫的畫。其他人當然也想要錢,但是每個人能看到表演。他們很辛苦,所以我們給了錢。後來有個地方沒什麼人的時候,我和朋友就賽跑,看誰能先到一個亭子裡。我們在那裡附近的店買了一些零食和一瓶飲料。我們休息、談話、看風景。晚上的時候我們一起去餐廳吃飯,之後散了回家。

0
This content violates our Community Guidelines.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today