Search from various English teachers...
Ukraine flagKyrylo
我的一天 我的一天 生活啊... 个个人都有惟一无二的生活,独特的生活方式。有的人总是会抱怨说:‘好什么呀!天复一天都是千篇一律。起床,洗澡,吃饭,上下班,又吃饭...讨厌死了!’我并不是这个人,我珍惜我的日子。 我每天都是像夏天太阳一样早起晚睡。我起床洗完脸刷完牙,然后吃我妈做的色香味俱全的菜肴。她做饭真有两下子!吃完饭不一会儿,我立即赶路前往大学。我一般从上午八点到十二点上课。我之所以认真,用心地学习,就是因为想当数一数二的学生。多亏努力,我的汉语水平越来越高,说得越来越流利。下课以后,我跟我的同学们都去食堂吃午饭。我爱我的同学们,他们都是好样的人。假使我有解决不了的问题`就毫不犹豫地请帮助。有空儿的话,我拼命地学中文。到现在为止我最大的梦想是去中国留学,旅游等。晚上我平常跟爸妈聊聊天。他们不仅仅是我父母还是我好朋友们。好天气时,我常常去溜达,打篮球,跟女朋友约会等等。 要我说,我过无忧无虑的日子。我有老家,有亲爱的,朋友们,毕竟我有梦想。那还有什么抱怨? Thanks everybody for reading and correcting, hope you like my story!

Corrections · 3

1

 

我的一天

生活啊... 每个人都有独一无二的生活。有人总是会抱怨说:生活有什么乐趣呀!日复一日,都是千篇一律。起床,洗澡,吃饭,上下班,又吃饭。烦死了!我并不是这样的人,我珍惜我的生活。
我每天都是像夏天太阳一样早起晚睡。我起床洗完脸刷完牙,然后吃我妈做的可口的饭菜。她做饭做得非常棒!吃完饭不一会儿,我立即赶去上学。我一般从上午八点到十二点有课。我之所以认真、用心地学习,是因为想当数一数二的学生。因为我很努力,我的汉语水平越来越高,说汉语说得越来越流利。下课以后,我跟我的同学们都去食堂吃午饭。我爱我的同学们,他们都是很棒的人。假使我有解决不了的问题,也会毫不犹豫地向他们求。有空的话,我拼命地学中文。到现在为止我最大的梦想是去中国留学和旅游。在晚上,我经常跟爸妈聊聊天。他们不仅仅是我父母,还是我好朋友们。天气好时,我常常出去溜达,打篮球,跟女朋友约会。
要我说,我过着无忧无虑的日子。我有家,有亲爱的朋友们,还有我有梦想。那还有什么可抱怨的?


0
我的一天

生活啊... 个个人都有惟一无二的生活,独特过日的生活方式。有的, 人总是会抱怨地说:‘好 有什么 好呀! 一天 重复又一天, 都是千篇万次无异: 一律。起床,洗澡,吃饭,上班, 下班, 再吃 又再睡觉 吃饭... 讨厌真闷死人了!’我并非不是这个种人,我该多珍惜我的日子。

我每天都是就像夏天的太阳一样 - 早起晚睡寢, 起床, 脸洗完脸刷完牙刷,然后吃我妈妈做的色香美味俱全可口的菜肴。她做出来的饭菜是一流的真有两下子!吃完饭后不一会儿,我立即赶路马上前往大学。我一般来说, 从上午八点到十二点上课。我之所以认真,用心地学习勤读,就是因为想当一个数一数二的学生, 多亏努力,我的要把汉语水平越来越高騰飞登峰,说得越来越言出流利。No more space to correct. If you like my style, please let me know and I shall continue :)
0
It‘s my first time to read a Chinese journal written by a foreigner. It's really interesting. Hope my correcting is helpful. By the way, "老家" is completely different from "家". It doesn't mean "home".It means the place where your grandparents or ancestors live.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today