Search from various English teachers...
Wenyu
시장 경험 요즘 널씨가 추워졌으니까 옷을 사러 학교 근처에 시장에 갔어요.그 시장에 가서 스워터와 긴 청바지를 샀어요. 회색 스워터하고 남색 청바지가 저 한테 잘 어우린 것 같아요. 마음에 정말 들었기 때문에 모두 30000원어치 샀어요. 조금 비싸지만 진짜 예뻐요. 그 시강 옷이 많고 품지가 좋아요. 다음에 시간이 있을 때 꼭 친구하고 거기에서 쇼핑을 해요.

Corrections · 2

0

시장 경험

요즘 널씨가 추워졌으니까 옷을 사러 학교 근처에 시장에 갔어요.

요즘 날씨가 추워져서 옷을 사러 학교 근처(의) 시장에 갔어요.

 

그 시장에 가서 스워터와 긴 청바지를 샀어요. 

그 시장에 가서 스웨터와 긴 청바지를 샀어요.

 

회색 스워터하고 남색 청바지가 저 한테 잘 어우린 것 같아요.

회색 스웨터하고 남색 청바지가 저 한테 잘 어울리는 것 같아요.

 

마음에 정말 들었기 때문에 모두 30000원어치 샀어요.

마음에 정말 들었기 때문에 총 30000원 어치 샀아요.

 

조금 비싸지만 진짜 예뻐요.

 

그 시강 옷이 많고 품지가 좋아요.

그 시장에는 옷이 많고 품질이 좋아요.

 

다음에 시간이 있을 때 꼭 친구하고 거기에서 쇼핑을 해요.

다음에 시간이 있을 때 꼭 친구하고 거기에서 쇼핑을 하세요. (남에게 추천)

다음에 시간이 있을 때 친구하고 거기에서 쇼핑을 하고 싶어요. (다시 한번 쇼핑을 가고 싶을 때)

 

 

 굉장히 잘쓰셨네요! 요즘 날씨가 춥죠 :( 얼른 따뜻한 봄이 왔으면 좋겠네요 :D

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today