Search from various English teachers...
Australia flagJemma
La playa Tengo que practicar el imperfecto para un examen. Entonces, voy a escribir una historia sobre algo que hacíamos muchas veces cuando era niña... Cuando yo era niña, iba a la playa cada octubre por un fin de semana con unos amigos a que conocía todo mi familia. Todos los años, hacíamos las mismas cosas en el mismo orden (o así lo recuerdo)... Los viernes, salíamos temprano de la escuela para ir a la playa, que era un camino de unos dos horas, pero nos parecía muy largo a nosotros niños. Encontrábamos a nuestros amigos y ibámos a una tienda de pollo, y lo comíamos en un parque en el pueblo. El día segundo, paseábamos en bicicletas, ibámos a la playa para nadar, y por la tarde, todos teníamos una barbacoa. Subíamos un muro de piedras que estaba detrás de unas cabañas, aunque nuestros padres nos prohibían. Los domingos, otra vez ibámos a la playa y después, volvíamos a casa.

Corrections · 4

0

These are my corrections and suggestions to sound more natural in Spanish:

 

La playa

Tengo que practicar el imperfecto para un examen. Entonces, voy a escribir una historia sobre algo que hacíamos muchas veces cuando era niña...

Cuando yo era niña, cada octubre iba a la playa durante un fin de semana con unos amigos de mi familia. Todos los años, hacíamos las mismas cosas en el mismo orden (o así lo recuerdo)... 


Los viernes, salíamos temprano de la escuela para ir a la playa, que era un camino de unas dos horas, pero a los niños nos parecía muy largo. Nos encontrábamos con nuestros amigos e ibámos a una tienda de pollo, y lo comíamos en un parque del pueblo.

El segundo día, paseábamos en bicicleta, íbamos a la playa para nadar, y por la tarde, todos juntos hacíamos una barbacoa. Subíamos por un muro de piedras que estaba detrás de unas cabañas, aunque nuestros padres nos lo prohibían.

Los domingos, otra vez ibámos a la playa y después, volvíamos a casa.

 

before a word starting with "i" we write "e" instead of "y"

 

 

0

La playa

Tengo que practicar el imperfecto para un examen. Entonces, voy a escribir una historia sobre algo que hicimos muchas veces cuando era niña...

Cuando (yo) era niña, iba a la playa cada octubre por un fin de semana con unos amigos a que conocía a toda mi familia. Todos los años, hacíamos las mismas cosas en el mismo orden (o así lo recuerdo)...

Los viernes, salíamos temprano de la escuela para ir a la playa, que era un camino de unas dos horas, pero nos parecía muy largo a nosotros niños. Encontrábamos a nuestros amigos e ibámos a una tienda de pollo, y lo comíamos en un parque en el pueblo.

El día segundo, paseábamos en bicicletas, ibámos a la playa para nadar, y por la tarde, todos teníamos una barbacoa. Subíamos un muro de piedras que estaba detrás de unas cabañas, aunque nuestros padres nos lo prohibían.

Los domingos, otra vez ibámos a la playa y después, volvíamos a casa.

0
Buena la redacciòn, pero hay que corregir las preposiciones, signos de puntuaciòn... Sigue asì. ¡Suerte!
0

La playa

Tengo que practicar el imperfecto para un examen. Entonces, voy a escribir una historia sobre algo que hacíamos muchas veces cuando era niña...

Cuando yo era niña, iba a la playa cada octubre por un fin de semana con unos amigos a quienes conocía toda mi familia. Todos los años, hacíamos las mismas cosas en el mismo orden (o así lo recuerdo)...

Los viernes, salíamos temprano de la escuela para ir a la playa, que era un camino de unos dos horas, pero nos parecía muy largo a nosotros los niños. Encontrábamos a nuestros amigos e ìbamos a una tienda de pollo, y lo comíamos en un parque en el pueblo.

El día segundo, paseábamos en bicicletas,ìbamos a la playa para nadar, y por la tarde, todos teníamos una barbacoa. Subíamos un muro de piedras que estaba detrás de unas cabañas, aunque nuestros padres nos prohibían.

Los domingos, otra vez ìbamos a la playa, y después volvíamos a casa.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today