Search from various English teachers...
Italy flagMaria
Lo studio delle lingue straniere Oggi vorrei scrivere a voi un po’ dello studio delle lingue straniere. Mentre practicavo su Skype le lingue che sto studiando adesso, parlavo con molta gente dei metodi più efficienti per memorizzare le parole nuove e per imparare la grammatica. Ho incontrato le persone che all’inizio dello studio preferiscono prendere qualche lezione con il professore e dopo non prestano più molta attenzione alla grammatica, solo parlano con madrelingua imparando tutto durante la conversazione come i bambini. Mi sembra che per me questo metodo non funzioni, anche si hon ho mai provato. Quando non hai il vocabulario sufficiente per mantenere il dialogo, non sai come costruire una frasa corretta, non capisci quasi niente che ti dicono, è difficile veramente “practicare”. Dall'altra parte, conosco le persone, che hanno studiato troppa grammatica, ma non avevano nessuna practica perchè hanno paura di parlare e fare gli errori. Pensano che non sono ancora pronti. Si, anche senza parlare è possibile raggiungere un livello quasi intermedio, ma dopo tu devi practicare molto se in verità vuoi migliorare la conoscenza della lingua. Per di più la lingua parlata contene numerose parole e frase nuove che non si scriva su riviste. Non dico solo delle parollacce:) In questo caso, qual metodo è migliore per me? Per sfortuna, non l’ho ancora trovato. Di solito non ho molto tempo per studiare e per questo voglio imparare tutto velocemente. E anche se ho tempo, altra difficoltà sta nel fatto che per me è un po’ difficile concentrarmi e a volte procrastino al posto di studiare. ...segue al prossimo posto:)

Corrections · 3

1

Lo studio delle lingue straniere

Oggi vorrei scrivere un po’ a voi a proposito dello studio delle lingue straniere.
Mentre praticavo su Skype le lingue che sto studiando adesso, parlavo con molta gente dei metodi più efficienti per memorizzare le parole nuove e per imparare la grammatica. Ho incontrato delle persone che all’inizio dello studio preferiscono prendere qualche lezione con il professore e dopo non prestano più molta attenzione alla grammatica: parlano solo con madrelingua imparando tutto durante la conversazione, come i bambini. A me sembra che questo metodo non funzioni, anche se non ho mai provato. Quando non hai un vocabolario sufficiente per mantenere il dialogo, non sai come costruire una frasa corretta, non capisci quasi niente di quello che ti dicono ed è difficile “praticare” veramente.
D'altra parte conosco delle persone che avevano studiato troppa grammatica, ma non avevano nessuna pratica perchè hanno paura di parlare e fare errori: pensano di non essere ancora pronti. Si, anche senza parlare è possibile raggiungere un livello quasi intermedio, ma dopo devi praticare molto se vuoi davvero migliorare la conoscenza della lingua. Per di più la lingua parlata contiene numerose parole e frasi nuove che non si scrivono sulle riviste. Non parlo solo delle parollacce:)
In questo caso, quale metodo è migliore per me? Per sfortuna, non l’ho ancora trovato. Di solito non ho molto tempo per studiare e per questo voglio imparare tutto velocemente. E anche se ho tempo, un'altra difficoltà sta nel fatto che per me è un po’ difficile concentrarmi e a volte procrastino al posto di studiare.
...segue al prossimo post :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today