PÊSSEGOS OU DAMASCOS

Sou um engenheiro. Então, sou uma pessoa que não se arrepia com a menção da matemática e física, que são, para todas as delicadas almas artísticas, as coisas de fria ignorância. (Que são, no entanto, muito hábeis em adição e subtração, quando o preço das suas “obras-primas” está em questão). Por causa da minha mente prática, o texto que vou escrever aqui pode ser de questionável qualidade, e portanto, pergunto àqueles cuja língua materna é o português para corrigi-lo e melhorá-lo. Então, quero escrever sobre o talento da minha esposa para decoração de interiores e pedir-lhes um comentário.

A nossa sala de jantar é, na opinião da minha esposa, a área nobre da casa. Tudo foi feito de acordo com o seu projeto: O chão da sala é coberto com um tapete persa de grande espessura de e cor em pêssego. No meio da sala, está uma mesa pesada com seis cadeiras. Cada cadeira tem uma almofada macia de seda, também em cor de pêssego, que corresponde à cor, também em pêssego, das cortinas nas três janelas de vitral na parede ao norte, também em cor de pêssego. Até mesmo as molduras dos retratos antigos dos membros da nossa família está em cor de pêssego. Parece-me que eles olham das paredes para nós com sorrisos e simpatia, com exceção do nosso bisavô Ricardo, que era o vendedor de frutas no mercado, e que olha sempre para nós com espanto e desaprovação.

Então, o que vocês pensam sobre a possibilidade de mudar a cor da nossa sala em cor de damascos?

PÊSSEGOS OU DAMASCOS

Sou um engenheiro. Então, sou uma pessoa que não se arrepia à menção da matemática ou física, que são(,) para todas as delicadas almas artísticas, as coisas de fria ignorância. (Que são, no entanto, muito hábeis em adição e subtração, quando o preço das suas “obras-primas” está em questão). Por causa da minha mente prática o texto que vou escrever aqui pode ser de questionável qualidade, e portanto pergunto àqueles cuja língua materna é português para o corrigirem e melhorá-lo. Então, quero escrever sobre o talento da minha esposa para decoração de interiores e pedir-lhes por um comentário.

A nossa sala de jantar é(,) na opinião da minha esposa(,) a área nobre da casa. Tudo foi feito de acordo com o seu projeto: O chão da sala é coberto com um tapete persa de grande espessura,  e cor pêssego. No meio da sala EXISTE (não é incorreto usar a palavra está mas a palavra existe se encaixaria um pouco melhor no contexto) uma mesa pesada com seis cadeiras. Cada cadeira tem uma almofada macia de seda também em cor de pêssego, que corresponde à cor, também em pêssego, das cortinas nas três janelas de vitral na parede norte, também em cor de pêssego. Até mesmo as molduras dos retratos antigos dos membros da nossa família está em cor de pêssego. Parece-me que eles olham das paredes para nós com sorrisos e simpatia, com exceção do nosso bisavô Ricardo, que era o vendedor de frutas no mercado, e que olha sempre para nós com espanto e desaprovação.

Então, o que vocês pensam sobre a possibilidade de mudar a cor da nossa sala para cor de damascos?

PÊSSEGOS OU DAMASCOS

Sou um (no article needed) engenheiro. Então, sou uma pessoa que não se arrepia (wrong word choice) assusta com a menção da matemática e física, que são, para todas as delicadas almas artísticas, as coisas de fria ignorância. (Que são, no entanto, muito hábeis em adição e subtração, quando o preço das suas “obras-primas” está em questão). Por causa da minha mente prática, o texto que vou escrever aqui pode ser de questionável qualidade, e portanto pergunto peço aqueles cuja língua materna é português para o corrigirem e melhorarem. Então, quero escrever sobre o talento da minha esposa para decoração de interiores e perguntar pedir que comentem. lhes por um comentário.

A nossa sala de jantar é, na opinião da minha esposa, a área nobre da casa. Tudo foi feito de acordo com o seu projeto: O chão da sala é coberto com um tapete persa de grande espessura de cor em de pêssego (or cor pêssego). No meio da sala está uma mesa pesada com seis cadeiras. Cada cadeira tem uma almofada macia de seda também em cor de pêssego. que corresponde à cor, também em pêssego, das As cortinas nas três janelas de vitral na parede norte também tem em cor de pêssego. Até mesmo as molduras dos retratos antigos dos membros da nossa família está estão em cor de pêssego. Parece-me que eles olham das paredes para nós com sorrisos e simpatia, com exceção do nosso bisavô Ricardo, que era o vendedor de frutas no mercado, e que olha sempre para nós com espanto e desaprovação.

Então, o que vocês pensam sobre a possibilidade de mudar a cor da nossa sala em cor de damascos?

Your Portuguese is very good. You just need to keep practing.

We may talk whough skype (music.rafa) if you want.