X correcciones de errores

X sugerencias para que suene mejor

Mercado granja

Hay un mercado granja / mercadillo cada sábado que no está no lejos de mi casa. Este es muy pequeño pero hay otros también más en otras partes de la ciudad. Tipicamente Normalmente hay viente o trienta personas o familias que venden los productos de sus jardines huertas o granjas, pequeñas y no tan pequeñas (nunca es de una granja grande). Los productos que son están disponsibles dependen de cual es sea la temporada. Cuando hay es época de patatas hay muchos patatas.

El mercado granja/mercadillo se abre a las 8:30 por la manaña. El mercado está afuera en el aire libre es exterior con un techo/techado. Las vendedores lleguen llegan muy temprado y cada uno tiene su propio espacio/puesto. Ponen sus productos encima de una o dos mesas pequeñas o los venden directamente de una un camion. La compradores (como yo) se ponen en fila antes del tiempo del comienzo. Hay una cerca que rodea el mercado y hasta el momento/la hora de abrirlo, los compradores deben quedarse afuera. Al tiempo se sona Cuando suena una campana, y se abre la entrada y todos se apresuran a ir/llegar a su vendedor favorito.

A mi me gusta ir en bicicleta al mercado para que conseguir hacer un poco de ejercicio al mismo tiempo. Traigo Llevo un mochilla para llevar las compras. Esta manaña estaba buscando caquis aunque no estába cierto seguro de que podría pudiera encontrarlos porque está temprando en la temporada  es demasiado pronto para los caquis. Por suerte, los encontré y eran estaban un poco inmaduras verdes, pero eso es algo de los caquis que a mi me gustan así, son buenos aun asi.

Al final Compré caquis, patatas rojas, berenjenas muy vistosas y hongos/setas . También compré una tarta de un hombre quien que vende pan y postres y compré una tarta para mi esposa. Metí la suya (me comí la mia) con mucho cuidado en la mochilla y andé volver volví en bicicleta a casa.

Notas:

Está bastante bien. Se entiende sin problemas auqnue algunas estructuras suenan raras.
Echa un ojo a los errores.

También tienes algún problemilla con el subjuntivo pero ¡ánimo!

Mercado agrícola (o feria agrícola)

Hay un mercado agrícola cada sabado que no está no lejos de mi casa. Es muy pequeño, pero hay otros también en otras partes de la ciudad. Tipicamente Normalmente hay veinte o treinta personas o familias que venden productos de sus huertos o granjas, pequeños y no tan pequeños (nunca son de una granja grande). Los productos que están disponibles dependen de cual es la temporada. Cuando hay patatas es temporada de patata hay muchas patatas.

El mercado agrícola se abre a las 8:30 por la manaña. El mercado está afuera/fuera al aire libre con un techo. Las vendedores llegan muy temprado y cada uno tiene su propio espacio. Ponen sus productos encima de una o dos mesas pequeñas o venden directamente de un camión. Los compradores (como yo) se ponen en fila antes del tiempo del comienzo de la apertura. Hay una cerca que rodea el mercado y hasta el momento de abrirlo, los compradores deben quedar afuera/fuera. En ese momento se suena una campana y se abre la entrada y todos se apresuran a ir hacia su vendedor favorito.

A mí me gusta ir en bicicleta al mercado para que conseguir hacer un poco de ejercicio al mismo tiempo. Traigo un mochilla para llevar las compras. Esta manaña estaba buscando caquis aunque no estaba claro que pudiera encontrarlos porque está temprando es pronto en la temporada de los caquis. Los encontré y estaban un poco inmaduros, pero eso es algo de los caquis que a mi me gustan, están buenos aún así. Compré caquis, patatas rojas, berenjenas muy vistosas y setas. También compré una tarta a un hombre que vende pan y postres y compré una tarta para mi esposa. Metí la suya (me comí la mia) con mucho cuidado en la mochilla y volví en bicicleta a casa.

Very good. Muy bien escrito y además muy entretenido.

Mercado de verduras (en Chile se dice "feria")

Hay un mercado de verduras cada sábado cerca de mi casa. Es muy pequeño pero también hay otros en otras partes de la ciudad. Tipicamente hay veinte o treinta personas o familias que venden productos de sus jardines o granjas, pequeños y no tan pequeños (nunca es de una granja grande). Los productos disponibles dependen de la temporada. Cuando hay patatas hay muchos patatas.

El mercado de verduras abre a las 8:30 de la manaña y está afuera  al aire libre pero con techo. Los vendedores llegan muy temprado y cada uno tiene su propio espacio. Ponen sus productos encima de una o dos mesas pequeñas o venden directamente desde un camion. Los compradores (como yo) se pone en fila antes de que comience. Hay una cerca que rodea el mercado y hasta el momento de abrirlo, los compradores deben quedar afuera. Al tiempo se suena una campana se abre la entrada y todos se apresuran a ir donde su vendedor favorito.

A mi me gusta ir en bicicleta al mercado porque así hago un poco de ejercicio al mismo tiempo, siempre llevo un mochilla para llevar las compras.

Esta manaña estaba buscando caquis, aunque no estába seguro si podría encontrarlos porque aun es temprano para la temporada de los caquis. Los encontré y estaban un poco inmaduros, pero eso es algo de los caquis que a mi me gusta, son buenos aun asi. Compré caquis, patatas rojas, berenjenas muy vistosas y hongos. También compré una tarta a un hombre que vende pan y postres y compré una tarta para mi esposa. Guardé la suya (comí la mia) con mucho cuidado en la mochilla y volví en bicicleta a casa.