睡不了

今天一个朋友给我的啤酒好喝极了 但是喝完一瓶酒以后就头疼的让我犯点儿。现在我很想要快点睡着。

睡不了 

今天一个朋友给我的啤酒好喝极了 但是喝完一瓶酒以后就要发生的就头疼继续且让我犯困点儿。现在我很想要快点入睡点。

睡不了

今天一个朋友给我的啤酒好喝极了 但是喝完一瓶酒以后就要发生的ㅛ头疼继续让我犯点儿(就头疼，开始犯困。)

("술을 마시고 나니 머리가 아파서 졸리다"란 뜻이죠? 이 뜻이라면 "犯困”(fan4kun4))을 사용해야 해요. 그래서 고쳐진 문장의 뜻이  "술을 마시고 나니 머리가 아파 졸리기 시작했다").

现在我很想要快睡点。(很想快点睡觉。빨리 자고 싶다.)

("빨리"에 해당되는 "快点“이 구절의 동사(즉 자다)앞에 놓여서 이 동사를 수식해주어야 해요.e.g: 快点吃饭/快点工作)

축하!!! 드디어 italki에서 뭔가를 쓰셨네요~~ㅋㅋ  짱입니다~!!! 

앞으로도 글 많이 올리세요~~ ; )

睡不了（觉）

今天一个朋友给我（喝啤酒）的啤酒好喝极了 但是喝完一瓶酒以后（，）就要（会）发生的头疼（得）继续让我犯（困）点。现在我很想要（睡觉）快点。

睡不了

今天一个朋友给我的啤酒好喝极了 但是喝完一瓶酒以后就要发生的了头疼继续而且让我犯点儿犯困。现在我很想要快点睡点着。