Search from various English teachers...
Italy flagFedora
jour 2 Je suis beaucoup fatiguée. Pendant la journé je me suis promenée d'une coté à l'autre de la ville. Je vais tous les jours à l'université, et je dois suivre des cours aux horaires plus étranges: un des cours commence à 13:30! Pour rèussir à le suivre je dois manger avant midi parce que pour arriver où il se deroule je dois prendre deux bus differents.

Corrections · 3

0

jour 2

Je suis beaucoup très fatiguée.

Pendant la journée je me suis promenée promène d'une coté d'un bout à l'autre de la ville. (ou Tout au long de la journée, je me suis promenée dans la ville )

Je vais tous les jours à l'université, et je dois suivre des cours aux horaires plus étranges tu peux dire curieux: un des cours commence à 13:30! Pour réussir à le suivre je dois manger avant midi parce que pour arriver là où il se deroule je dois prendre deux bus différents. (ou pour atteindre dans la salle de cours etc)

 

Formidable!

0

jour 2

Je suis beaucoup très fatiguée. Pendant la journée, je me suis promenée d'un coté à l'autre de la ville. Je vais tous les jours à l'université et je dois suivre des cours aux horaires les plus étranges: un des cours commence à 13:30! Pour réussir à le suivre je dois manger avant midi parce que pour m'y rendre (arriver où il se deroule=> trop lourd !!) je dois prendre deux bus différents.

 

C'est bien !!

0

Jour 2

Je suis beaucoup très fatiguée. Pendant la journée je me suis promenée d'une coté à l'autre de la ville. Je vais tous les jours à l'université, et je dois suivre des cours aux horaires des plus étranges: un des cours commence à 13:30! Pour réussir à le suivre je dois manger avant midi parce que pour arriver où il se deroule je dois prendre deux bus differents.

 

Bien! 

Tu peux remplacer "des plus" par "très", mais "des plus" sonne mieux.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today