My job

I want to tell you what my job is about. I work as a research assistant in the Department of Accounting and Finance of a prestigious University in Cali, Colombia. I have to read so much about finance and accounting, which is excellent for me because (deleted) I love to read. In this moment, I'm working on two studies: the first tries to evaluate the reputation and legitimacy of two Colombian banks; the other study pretends  (do you mean 'attempts'?) to identify the categories of analysis in the publications in Colombia about IFRS (International Financial Reporting Standards).

My job

I want to tell about my job (de esta manera es más directo). I work as a research assistant in the Department of Accounting and Finance of a prestigious University in Cali, Colombia. I have to read so much (o, se puede decir 'a lot' o, 'quite a lot') about finance and accounting, which is excellent for me because of I love to read. In this moment (En lugar, es más comun a decir 'Right now' or 'At the moment'), I'm working in two studies: the first tries to evaluate the reputation and legitimacy of two Colombian banks; the other study pretend seeks to identify the categories of analysis on the publication in Colombia about IFRS (International Financial Reporting Standards).

Excellent job. Very well written. My corrections are very minor and this reads like very professional and advanced writing.