شقة
أنا أسكن مع ولدايّ الآن. أنا أحبّهما و لكنني أريد أن أسكن لوحدي. بالإضافة إلى ذلك، أريد أن أسكن قريب من الشغل. يسكن بعض اصحابي قريب من الشغل، و لذلك، من الممكن أن يمشيوا إلى الشغل كل يوم. الآن، من اللازم أن أركب الأوتوبيس و الرحلة طويلة جداً. أيضاً، في النهاية الأسبوع، أنا بعيدة عن كل زملائي. لا أنزل من البيت أبداً. السكن في بيت ولداي جيّد بسبب السعر الرخيص، و لكن سأجد شقة جديدة عجلاً، إن شاء الله.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
3
شقة
أنا أسكن مع والداي الآن. أنا أحبّهما ولكنني أريد أن أسكن لوحدي. بالإضافة إلى ذلك، أريد أن أسكن قريبًا من الشغل/ العمل. يسكن بعض أصحابي قريبًا من الشغل، ولذلك من الممكن أن يمشوا/ يذهبوا مشيًا إلى الشغل كل يوم. الآن من اللازم أن أركب الأوتوبيس والرحلة طويلة جداً. أيضاً في نهاية الأسبوع أنا بعيدة عن كل زملائي. لا أخرج من البيت أبداً. السكن في بيت والداي جيّد بسبب السعر الرخيص، ولكن سأجد شقة جديدة عاجلًا/ قريبًا، إن شاء الله.
Monica: Well done :) Did you mean to say that you are living with your parents?
1
شقة
أنا أسكن مع والداي الآن. أنا أحبّهما و لكنني أريد أن أسكن لوحدي. بالإضافة إلى ذلك، أريد أن أسكن بالقرب/قريبا من الشغل. يسكن بعض اصحابي قريبا من الشغل، و لذلك، من الممكن أن يمشوا إلى الشغل يوميا/كل يوم. الآن من اللازم أن أركب الأوتوبيس و المسافه طويلة جداً. أيضاً، في نهاية الأسبوع، أنا بعيدة عن كل زملائي. لا أخرج من البيت أبداً. السكن في بيت والداي جيّد بسبب السعر الرخيص/انخفاص السعر، و لكن سأجد شقة جديدة قريبا، إن شاء الله.
Monica: I don’t know in this sentence ( الآن من اللازم أن أركب الأوتوبيس) You mean (الآن) or (بالنسبة لي).
Your Arabic sounds good, Keep it up, and you will improve it
1
شقة
أنا أسكن مع والداي الآن. أنا أحبّهما و لكنني أريد أن أسكن لوحدي (بمفردي ). بالإضافة إلى ذلك، أريد أن أسكن قريبًا من الشغل. يسكن بعض اصحابي قريبًا من الشغل، و لذلك، من الممكن أن يمشوا إلى الشغل كل يوم. والآن من اللازم أن أركب الأوتوبيس و الرحلة طويلة جداً. أيضاً في نهاية الأسبوع، أنا بعيدة عن كل زملائي. لا اخرج من البيت أبداً. السكن في بيت والداي جيّد بسبب السعر الرخيص، و لكن سأجد شقة جديدة عاجلاً، إن شاء الله
Monica .. just take care of والدي means Father only , but والداي means Parent (mother and father )
1
شقة
أنا أسكن مع والدايّ الآن. أنا أحبّهما و لكنني أريد أن أسكن بمفردى. بالإضافة إلى ذلك، أريد أن أسكن قريباً من عملى. يسكن بعض أصحابي قريباّ من العمل، و لذلك، من الممكن أن يذهبوا إلى العمل سيراً كل يوم. الآن،ينبغى أن أستقل الحافلة و الطريق طويل جداً. أيضاً، في نهاية الأسبوع، أنا بعيدة عن كل زملائي. لا أنزل من البيت أبداً. السكن في بيت والداي جيّد بسبب السعر الرخيص، و لكنى سأجد شقة جديدة عاجلاً، إن شاء الله.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
