Search from various English teachers...
United States flagGary
Muy gracioso. Yo dije la cosa lo más gracioso ayer. Dicho este: Estoy viviendo una telenovela. Debería haber dicho: Estoy viendo una telenovela. Deseo que todos de mi errores podría ser igualmente gracioso.

Corrections · 7

2

Muy gracioso.

Yo dije la cosa lo más graciosa ayer. Dije esto:

Or better: "Yo dije una cosa muy graciosa ayer"

Estoy viviendo una telenovela.

Debería haber dicho:

Estoy viendo una telenovela.

Deseo que todos de mi errores pudieran ser igualmente tan graciosos.

 

Jajaja, imagino la reacción de quien te oyera en ese momento.

1

Fue un error muy romantico para mi, es como si tù queiria decir que tu vida parecia una historia llena de sentimentos y personajes que antes se enfadan, pelean entre ellos pero a el final gana el amor.

 

Lo siento si he equivocado, yo estoy aprendiendo paso a paso, y me gustarìa charlear y conversar con gente simpàtica como Gary, hombre inglès lleno de pacienca y passion hacia la lengua espanola. Yo estoy seguro que el queiria diventar espanol como yo ;)

0

Muy gracioso.

Yo dije la cosa lo más graciosa ayer.* Dicho Dije esto / así:

Estoy viviendo una telenovela.

Debería haber dicho:

Estoy viendo una telenovela.

Deseo que todos de mis errores podría puedan ser igualmente graciosos.**


* Así sería gramaticalmente correcto; sin embargo, la manera más normal y espontánea en que diríamos esto en España sería: "Ayer dije algo de lo más gracioso".

** En este caso lo más natural sería decir: "Ojalá todos mis errores sean igual de graciosos". Ojalá es la forma más habitual de introducir oraciones que expresan deseos, equivalente al "I wish..." inglés, y se construye con subjuntivo.

0

Muy gracioso.

Yo dije la cosa  más graciosa ayer. Dije esto :

Estoy viviendo una telenovela.

Debería haber dicho:

Estoy viendo una telenovela.

Deseo que todos de mi errores podrían ser igualmente graciosos.

Vas muy bien!, exito!

0

Muy gracioso.

Yo dije la cosa lo más graciosa ayer. Dije esto/lo siguiente:

Estoy viviendo una telenovela.

Debería haber dicho:

Estoy viendo una telenovela.

Ojalá todos de mi errores fueran/fuesen igual de graciosos.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today