Search from various English teachers...
Brazil flagBruno Cerqueira
怎么学说得? 我非常喜欢学中文, 非常喜欢看书。 觉得红楼梦哀感顽艳。 可是学看的比较容易, 在看书的时候你不需要在乎声调, 有事你不需要在乎语法。 可是说得呢? 我最近试一试练习说得。 换句话说 ~ 我和我的小朋友都惊呆了~ 中国这么大, 所以有很多口音。外国人在学中文的时候我们学 ~ 标准~ 的普通话。 可是我觉得这是胡说八道。 是不是? 太难找到一个中国人说真的标准的普通话。虽然我会听懂北京人, 但是我发现太难听得懂南方人。 沈阳的话不和北京的话。 等等。 我真迷路了。。。 不知道怎么练习。。。。

Corrections · 16

1

怎么学说得?                                               《如何学说中文》

我非常喜欢学中文, 尤其非常喜欢看中文书。 觉得我最喜欢的一本著作是《红楼梦》,哀感顽艳它描绘了悲剧美和人性美。 可是学看的看书比较容易, 因为在看书的时候你不需要在乎语音和语调声调, 有事你不需要在乎甚至语法。 可是说得呢?话则不同,我最近试一试练习说得。

换句话说 ~ 我和我的小朋友都惊呆了~ 中国这么太大了幅员辽阔, 所以有很多种口音。外国人在学中文的时候我们会学 ~ 标准~ 的普通话。 可是我觉得实用性并不强这是胡说八道。 是不是? 太很难找到一个中国人说真正的标准的普通话的中国人。虽然我会能听懂北京人讲普通话, 但是我发现太很难听得懂南方人。 、东北各省及中国其它地区的普通话沈阳的话不和北京的话。 等等。


我真迷路了。。。 ,不知道怎么练习。。。。

 

111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

 

                                                           《如何学说中文》


    我非常喜欢学中文, 尤其喜欢看中文书。 我最喜欢的一本著作是《红楼梦》,它描绘了悲剧美和人性美。 可是看书比较容易, 因为在看书的时候你不需要在乎语音和语调,可是说话则不同。

    中国幅员辽阔, 有很多种口音。外国人在学中文的时候会学标准的普通话。 可是我觉得实用性并不强。 很难找到说真正标准普通话的中国人。虽然我能听懂北京人讲普通话, 但是我发现很难听得懂南方、东北各省及中国其它地区的普通话。

    我真迷路了,不知道怎么练习。

 

111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

建议:听不懂你就让他们写出来,当书看!或者就在普通话说得好的城市呆着,比如,北京和上海。肯定是要学标准的普通话,工作学习都有帮助。对于在中国四处旅游,听不懂各地方言普通话是正常的,我们自己也听不懂,你就别纠结了。

1

怎么学说得(的)或(口语)?

我非常喜欢学中文, 非常喜欢看书。 觉得红楼梦哀感顽艳。 可是学看的比较容易, 在看书的时候你不需要在乎声调, 有事(时)你不需要在乎语法。 可是说得呢? 我最近(想或打算)试一试练习说得(的)。

换句话说 ~ 我和我的小朋友(小伙伴,虽然是网络用语,不过一般说小伙伴比较多)都惊呆了~ 中国这么大, 所以有很多口音。外国人在学中文的时候我们学 ~ 标准~ 的普通话。 可是我觉得这是胡说八道。 是不是? 太难找到一个中国人说真的标准的普通话。虽然我会(能)听懂北京人, 但是我发现太难听得懂南方人(说的话)。 沈阳的话不和北京的话。(,) 等等。


我真迷路了。。。 (......)(中文的省略号是六个实习点,句号不能连着几个用)不知道怎么练习。。。。(......)

0
如果你愿意,我愿意教你普通话。
0

“哀感顽艳”,这是你自己创造的词吧?不过挺好的。好的文学作品是有韵律、有风格、有态度的,只读故事的话,虽然也已经算是不错了,对于了解中国的审美和观念还是有帮助的,但在语言和文化上还是会有些损失。

关于口语和听力,你的顾虑完全是有道理的。现在对于学习汉语的外国人来说,面对的不仅是有口音的中国话的问题。解决的办法只能是找好老师,看好作品。《南方周末》还算是一份比较认真的报纸,语言还比较正规,内容也比较丰富,你可以读一读。好像是每周四出。

 

 

0
做为一个南方人还是福建人我觉得我的普通话还是标准的

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today