урок 1.как дела?

이라 씨,
안녕하세요? 요즘 어떻게 지내세요?
여름에 어디에 쉬었습니까? (---> 여름에 어디서 휴가를 보냈습니까?)
요즘 회사에 일이 많이 있어서 (or 많이 있기 때문에) 시간이 없습니다. 다음 달에 출장을 가서 지금은 보고서 제출을 준비합니다.
summer vacationing? lately I have no free time because a lot of work.
next month I'm going on a business trip,so now prepare a report and presentation.
지난 주에 한국어를 배우러 다시 세종학당에서 갔습니다.
오래 전에 문법을 복습하지 않아서 지금 어려운 (or 어렵게) 공부를 합니다.
last week I started to walk again at the Sejong center to learn Korean language.
since I have not repeated grammar now it's hard for me to learn.
모두 빨리 다시 기억 났으면 좋겠습니다..
I hope all will quickly remember.
우리는 (soon ?)만나고 말전주핬으면 좋겠습니다. (---> 우리가 다시 곧 만나고 trash-talk을 할 수 있었으면 좋겠습니다.)

I hope we meet again soon and we can trash-talk.