Search from various English teachers...
Ukraine flagYuliiaProfessional Teacher
La libertad Durante toda mi vida soñaba en vivir viajando por el mundo. Esta fue la causa de profundizarme en idiomas, pensaba que las habilidades lingüísticas me abrirían las puertas al mundo. Al graduarse de la universidad lingüística me sentí un poco desepcionada por las ofertas de trabajo que encontré en mi ciudad. Entonces decidí buscar el camino al trabajo en línea. A decir la verdad, ahora tengo mucha ilusión empezando trabajar en "italki". Pienso que esta página sería mi herramienta para ganar la libertad.

Corrections · 15

2

La libertad

Durante toda mi vida soñaba he soñado en con vivir viajando por el mundo. Esta fue ha sido la causa de profundizarme en idiomas, pensaba que las habilidades lingüísticas me abrirían las puertas al mundo. Al graduarme de la universidad lingüística me sentí un poco desepcionada por las ofertas de trabajo que encontré en mi ciudad. Entonces/Así que decidí buscar el camino al trabajo en línea. A decir la verdad, ahora tengo mucha ilusión empezando a trabajar en "italki". Pienso que esta página sería será mi herramienta para ganar la libertad.

 

Muy bien Yuliia. Te comento algo de la primera oración:

 

Es mejor usar el pretérito perfecto compuesto (he soñado) porque si usas un tiempo como el pretérito perfecto simple (soñé) o el pretérito imperfecto (soñaba), parece que es una acción pasada que ya no tiene efecto en el presente. Sin embargo, al usar el pretérito perfecto compuesto, indicas que es una acción pasada que aún tiene efecto en el presente (soñabas con eso y aún lo sigues soñando).

1

Hola Yuliia :-)

 

La libertad.

 

Toda mi vida SOÑÉ EN VIAJAR por TODO el mundo Y ESA ES UNA DE LAS RAZONES POR LAS QUE ME ADENTRÉ EN EL ESTUDIO DE idiomas / LENGUAS EXTRANJERAS, ESTABA CONVENCIDA que AL TENER DOMINIO DE ÉSTAS habilidades SE me abrirían las puertas al mundo. CONFIESO QUE Al graduarME de la LICENCIATURA DE LENGUAS EXTRANJERAS, me sentíA un poco deCepcionada por las ofertas de trabajo que encontrABA en mi ciudad, FUE ASÍ COMO decidí trabajAR en línea Y HONESTAMENTE tengo muchaS ilusiOnES ahora QUE COMIENZO A trabajar en "italki". Pienso / CREO que esta página ES UNA GRAN herramienta para ganar la libertad.

 

¡ Buena suerte amiga !.

 

1

La libertad

Durante toda mi vida soñaba en vivir viajando por el mundo. Esta fue la causa de profundizarme en idiomas, pensaba que las habilidades lingüísticas me abrirían las puertas al mundo. Al graduarme de la universidad lingüística me sentí un poco decepcionada por las ofertas de trabajo que encontré en mi ciudad, Entonces decidí buscar el camino al trabajo en línea. A decir la verdad, ahora tengo mucha ilusión empezando trabajar en "italki". Pienso que esta página será mi herramienta para ganar la libertad.

1

La libertad

Durante toda mi vida soñaba en vivir viajando por el mundo. Esta fue la causa de profundizarme en idiomas, pensaba que las habilidades lingüísticas me abrirían las puertas al mundo. Al graduarme de la universidad en lingüística me sentí un poco decepcionada por las ofertas de trabajo que encontré en mi ciudad. Entonces decidí buscar el camino al trabajo en línea. A decir la verdad, ahora tengo mucha ilusión cuando empecé a trabajar en "italki". Pienso que esta página sería mi herramienta para ganar la libertad.

0

La libertad

Durante toda mi vida soñé en vivir viajando por el mundo. Esta fue la causa de profundizarme en los idiomas, pensaba que las habilidades lingüísticas me abrirían las puertas al mundo. Al graduarme de la universidad de lingüística me sentí un poco decepcionada por las ofertas de trabajo que encontré en mi ciudad. Entonces decidí buscar el camino al trabajo en línea. A decir verdad, ahora tengo mucha ilusión de haber empezado a trabajar en "italki". Pienso que esta página será la herramienta para ganar mi libertad.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today