Search from various English teachers...
Peru flagLouis Mello
A minha vida e Eu Oi povo meu nome é Louis, eu tenho 18 anos e moro no Peru eu gosto muito das linguas e é por isso que eu estou estudando tradução e interpretação. Além disso também gosto muito de escutar música em inglês e português. Acho que eu sou melhor falando o inglés mas eu quero praticar meu português. Eu gostaria de viajar para o Brasil e para a Inglaterra, morar lá e conhecer as suas culturas. Gostaria de conhecer gente que fale o português e o inglês para que podam-me ajudar a praticar.

Corrections · 12

1

A minha vida e Eu

Oi povo pessoal, meu nome é Louis, eu tenho 18 anos e moro no Peru, eu gosto muito das de linguas e é por isso que eu estou estudando tradução e interpretação. Além disso, também gosto muito de escutar música em inglês e português. Acho que eu sou melhor falando falo melhor ingles, mas eu quero praticar meu português.
Eu gostaria de viajar para o Brasil e para a Inglaterra, morar lá e conhecer as suas cada cultura.
Gostaria de conhecer gente pessoas que falem o português e o inglês, para que podam-me possam me ajudar a praticar.

1

A minha vida e Eu

Oi povo meu nome é Louis, eu tenho 18 anos e moro no Peru eu gosto muito das linguas e é por isso que eu estou estudando tradução e interpretação. Além disso também gosto muito de escutar música em inglês e português. Acho que eu sou melhor falando o inglés mas eu quero praticar meu português.
Eu gostaria de viajar para o Brasil e para a Inglaterra, morar lá e conhecer as suas culturas.
Gostaria de conhecer gente que fale o português e o inglês para que possam me ajudar a praticar.

1

Muito bem. Basicamente seus erros foram cometidos na questão da pontuação.

Outra dica é você tentar usar menos o pronome pessoal (no seu testo você usou o pronome "EU" muitas vezes. No português, você pode suprimir o pronome quando o texto já der a idéia de quem esta falando ou de quem se está falando). Também não é obrigatório o uso do artigo definido (o,a, os, as) em alguns casos.

 

A minha vida e Eu

Oi povo. Meu nome é Louis, eu tenho 18 anos e moro no Peru. eu Gosto muito das linguas (dos idiomas) e é por isso que eu estou estudando tradução e interperetação. Além disso, também gosto muito de escutar música em inglês e português. Acho que eu sou melhor falando o inglés mas eu quero praticar meu português.
Eu gostaria de viajar para o Brasil e para a Inglaterra. Morar lá e conhecer as suas culturas.
Gostaria de conhecer gente que fale (pessoas que falem) o português e o inglês para que podam-me possam me ajudar a praticar.

1

A minha vida e Eu

Oi, povo, meu nome é Louis, eu tenho 18 anos e moro no Peru. Eu gosto muito de línguas e é por isso que eu estou estudando tradução e interpretação. Além disso, também gosto muito de escutar música em inglês e português. Acho que eu sou melhor falando o inglês, mas eu quero praticar meu português.
Eu gostaria de viajar para o Brasil e para a Inglaterra, morar lá e conhecer as suas culturas.
Gostaria de conhecer gente que fale o português e o inglês para que possam me ajudar a praticar.

 

Comentários:

Seu português é muito bom! Parabéns!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today