Canta, canta minha gente!
Estou aprendendo Português por oito messes, mas só realizou recentemente que para entender outras idiomas é não fácil. Acho que, pessoas têm que imigir se no outras culturas. Então, eu começado ouvindo música do Brasil, te amo essa muito. Gosto tanto muitas artistas, como Martinha da VIla, Tim Maia, Grupo Fundo de Quintal, Ellis Regina, Gilberto Gill e tanto outros. Eu sei que isso vai me ajudar aprender Português mais rápido.
Search from various English teachers...
Corrections · 8
3
Canta, canta minha gente!
Estou aprendendo Português português (1) por oito messes, mas só realizou percebi (2) recentemente que para entender outraos idiomas é não é fácil. Acho que, as pessoas têm que imigir imergir se no em outras culturas. Então, eu começado ouvindo comecei a ouvir música(s) do Brasil, te que amo essa muito. Gosto tanto muitas muito de vários artistas (3), como Martinhao da Vila, Tim Maia, Grupo Fundo de Quintal, Ellis Regina, Gilberto Gill e tantos outros. Eu sei que isso vai me ajudar a aprender Português português mais rápido.
Comments:
(1) Different from English, in Portuguese we write the name of the languages with small letters: português (Portuguese), inglês (English), espanhol (Spanish), etc.
(2) The verb realize in Portuguese means "dar-se conta", "perceber". It's very similar to "realizar" (to achieve, to accomplish / to perform, to carry out)
(3) I think that it is the better way to write what you wanted to say.
1
Canta, canta minha gente!
Estou aprendendo Português por oito meses, mas só percebi recentemente que para entender outros idiomas não é fácil. Acho que pessoas têm que imergir-se em outras culturas. Então, eu comecei ouvindo música do Brasil, que gosto muito. Gosto tanto de muitos artistas, como Martinho da Vila, Tim Maia, Grupo Fundo de Quintal, Ellis Regina, Gilberto Gill e tanto outros. Eu sei que isso vai me ajudar aprender Português mais rápido.
0
Com certeza ouvir as musicas no idioma vão ajudar no aprendizado. E, modéstia a parte, temos uma riqueza cultural enorme e com certeza isso se reflete na nossa musica.
Tenho certeza que logo estará conseguindo sua fluência. Precisando de algo, só falar. xD
Of course listen Brazilian music will help you in your learning. And I see that you just listen some of the best composers.
If, you need some help, talk to me. I will be glad to help you.
0
A música vai sim te ajudar amigo, prossiga com seus estudos e aproveite as correções para aprender um pouco mais da gramática sempre que der. Não deixe de se expressar em português, e não tenha medo de errar. É através dos erros que aprendemos mais um pouco.
The music will indeed help you friend, go ahead with your studies and keep note of all corrections to learn more about the grammar as much as possible. Don't stop expressing yourself in portuguese, and do'nt be afraid of making mistakes. Its through the mistakes that we learn a bit more.
Sorry for the bad translation, i'l still working on my english.
0
Canta, canta minha gente!
Estou aprendendo Português há oito meses, mas só percebi recentemente que para entender outros idiomas não é fácil. Acho que as pessoas têm que imegir noutras culturas. Então, eu comecei a ouvir música do Brasil, te que amo essa muito. Gosto muito de vários artistas, como Martinha da VIla, Tim Maia, Grupo Fundo de Quintal, Ellis Regina, Gilberto Gill e muitos outros. Eu sei que isso vai me ajudar a aprender Português mais rápido.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
