Search from various English teachers...
China flagKatia
portfolio ~ Quando ero piccolo mi piacevo guardare i film in stile gotico e i film di Hitchcock ,sopratutto amo i film di Tim Burton ,mi ricordo la prima volta guardo il film di lui è Edward Scissorhands.molti personi piaciono lo stile gotico perchè il gotico invita a meditare sulla morte,la tonalità oscura e speciale ,lo mi piace perchè il gotico dammi lo spazio immaginario che carica la varieta di possibilità.Il senso di mistero e il racconto di fantasia come stoffe di fantasia ,tutte interessante cose sono stati nascosti. Io spesso dipingo le illustrazioni in stile gotico.

Corrections · 3

1

portfolio ~

Quando ero piccola mi piaceva guardare i film in stile gotico e i film di Hitchcock,soprattutto amo i film di Tim Burton: mi ricordo la prima volta che ho visto un suo film è stato guardo il film di lui è Edward Scissorhands. A molte persone piaciono  piace lo stile gotico
perchè il gotico invita a meditare sulla morte, la tonalità oscura e (è) speciale, lo mi piace perchè il gotico dammi mi da' lo spazio immaginario che carica la varietà di possibilità. Il senso di mistero e il racconto di fantasia come stoffe di fantasia, tutte cose interessanti cose  che sono state nascoste.

Io spesso dipingo le illustrazioni in stile gotico.

 

OK:

1: dalla foto sei una donna

    Un bambinO piccolO      (maschile)

    Una bambinA piccolA     (femminile)

2: verbo piacere:

    mi piace il gelato                  a me piace il gelato

    mi piacciono i gelati              a me piacciono i gelati

    ti piace la pizza                    a te piace la pizza

    ti piacciono le pizze              a te piacciono le pizze

    Schema:

    Pronome personale indiretto + verbo piacere 3° persona singolare/plurale + che cosa piace

    Mi (pronome) piace (verbo) il caffè (oggetto)

    I pronomi personali indiretti sono:

    Mi = a me

    Ti = a te

    Gli = a lui

    Le = a lei

    Ci = a noi

    Vi = a voi

    A loro = a loro

    Quando c'è il nome del soggetto (Marco, il cane, la gente, le persone) allora mettiamo            a o a+articolo prima del nome. (a chi piace? piace a me, a te, a Marco, al cane...)

    A Marco piace la marmellata

    Al cane piacciono i biscotti

    Alla gente non piacciono certi film

    Alle persone non piace essere prese in giro.

    Piace o piacciono?

    Mi piace il gelato (gelato singolare)

    Vi piacciono i quadri (quadri plurale)

    A loro piace camminare (con i verbi usiamo il singolare)

3: "soprattutto amo". E' corretto, ma in italiano è meglio dire amo soprattutto.

4: Mi ricordo la prima volta guardo.

   Mi ricordo la prima volta / la prima volta ho guardato

   In questa frase ci sono due verbi e due azioni. 

    Mi ricordo la prima volta che ho guardato.

    Mangio la pasta / hai cucinato la pasta

    Mangio la pasta che hai cucinato

5: La tonalità oscura e speciale  (and)

    La tonalità oscura è speciale   (is)

    Vanno bene tutte e due le frasi, quale volevi dire?

6: "stoffe di fantasia" è una frase molto bella! In italiano diciamo ricamare con la fantasia. Ricamare        vuol dire fare un disegno sulla stoffa. Forse ha lo stesso significato di stoffe di fantasia in cinese!

 

Scusa se ho scritto tante cose, ma ho pensato che fosse utile spiegarti meglio il verbo piacere! :)

 

P.S. sei vuoi vedere il film di Tim Burton in italiano si chiama "Edward mani di forbice"

 

 

1

portfolio ~

Quando ero piccolo mi piacevoa guardare i film in stile gotico e i film di Hitchcock ,soprattutto amo i film di Tim Burton ,mi ricordo la prima volta che ho guardato il un suo film di lui è era (si chiamava) Edward Scissorhands. A molte persone piace lo stile gotico
perchè il gotico invita a meditare sulla morte,la tonalità oscura e speciale ,lo mi piace perchè il gotico dammi mi da' lo spazio immaginario che carica la varieta di possibilità.Il senso di mistero e il racconto di fantasia come stoffe di fantasia ,tutte cose  interessanti cose che sono state nascoste.

Io spesso dipingo le illustrazioni in stile gotico.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today