El Día de trabajo

Hoy en los Estados Unidos es el Día de Trabajo. Muchos tipos de trabajadores no trabajan hoy pero aún gastan dinero. Los bancos por supuesto son cerrados. Por otro lado, hay muchas tiendas todavía son abiertas, y tienen baratas. Principalemente las tiendas que se quedan abiertas son las tiendas de ropa y otros tiendas en los centros comerciales y la mayoría de restaurantes. Además un restaurant mexícano al que queríamos ir era cerrado; encontramos otro mexícano. Mi esposa fue de compras y asegura que ella ahorró más de 50 por ciento. ¿Cúal es lo bien de estar de vacaciones si todas las tiendas y restaurantes son cerrados? En cualquier caso, aquí son unas oraciones. Por favor, corregemelas.

1. él empezó a aprender español desde cero siendo ya mayor. Va a cometer más errores de lo normal.
2. Mis hijos tienen un poco de miedo de los perros.
3. ¡Qué sorpresa que conseguiste el puesto!
4. Ella estaba lista para ir al trabajo cuando empezó a llover.
5. Este hombre es un hablador (también "CHARLATÁN" se utiliza bastante); no te fíes  de él.
6. A partir de ahora, estaré a dieta y no comeré ninguna torta.
7. Yo diría Como había olvidado mucho inglés, tuvo que retomar las clases.

Gracias con antelacion por las correciones.

El Día de trabajo

Hoy en Estados Unidos es el Día de Trabajo. Muchos trabajadores no trabajan hoy pero aún así gastan dinero. Los bancos, por supuesto, están cerrados. Por otro lado, hay muchas tiendas abiertas aún y tienen rebajas. Principalemente las tiendas que se quedan abiertas son las tiendas de ropa, las de los centros comerciales y la mayoría de restaurantes. Sin embargo, un restaurant mexícano al que queríamos ir estaba cerrado; así que tuvimos que ir a otro restaurante mexícano que encontramos abierto. Mi esposa fue de compras y asegura que ahorró más del 50 por ciento. ¿Cúal es el encanto de estar de vacaciones si todas las tiendas y restaurantes están cerrados? En cualquier caso, aquí hay unas oraciones. Por favor, corregirmelas.

1. él empezó a aprender español desde cero como un hombre mayor . Va a cometer más errores que lo usual.
2. Mis hijos tienen un poco de miedo a los perros.
3. ¡Qué sorprendente que conseguiste el puesto!
4. Ella estaba lista para ir al trabajo cuando empezó a llover.
5. Este hombre es un hablador; no confíes en él.
6. A partir de ahora, estaré a dieta y no comeré ninguna torta.
7. Ya que se había olvidado bastante del inglés, tenía que retomar las clases.
Gracias de antemano por las correciones.

El Día de trabajo
Hoy en los Estados Unidos es el Día de Trabajo y muchos tipos de trabajadores no laboran hoy, pero aún así gastan dinero, los bancos por supuesto son cerrados pero por otro lado, muchas tiendas son abiertas y tienen ofertas, principalmente las tiendas que abren, son las tiendas de ropa y otras tiendas de los centros comerciales, la mayoría son restaurantes. Un restaurante mexicano al que queríamos ir estaba cerrado pero encontramos otro, también mexicano.

Mi esposa fue de compras y asegura que ella ahorró más de 50 por ciento. ¿Que es lo bueno de estar de vacaciones si todas las tiendas y restaurantes están cerrados?

De cualquier forma, aquí dejare unas oraciones. Por favor, ayudarme a corregirlas.

1. Él empezó a aprender español desde cero y como es un hombre mayor va a cometer más errores de lo usual.
2. Mis hijos tienen un poco de miedo a los perros.
3. ¡Qué sorprendente, conseguiste el puesto!
4. Ella estaba lista para ir al trabajo, cuando empezó a llover.
5. Este hombre es un hablador, no confíes en él.
6. A partir de aquí, estaré a dieta y no comeré ninguna torta.
7. Ya que se le había olvidado mucho el inglés, tiene que retomar las clases.

Gracias de antemano por las correcciones.