Corrections · 4
La isla pacifica de "Palau"(*) El archipiélago/Las islas de "Palau" en el Pacífico y la pesca ilegal cerca de Australia
En el archipiélago de ¨Palau¨, la pesca es un modo de vida. Oreal, un isleño y su padre capturaron de peces para cenar.
El archipiélago de ¨Palau¨ consiste está formado por 250 islotes y 21.000 habitantes que viven en las islas. La mayoría de la población gana dinero mediante el turismo y la pesca. Además, la gente proviene del todo el mundo para ver las medusas, tortugas y tiburones.
Otro medio de subsistencia es la pesca de atún, hay muchos arrastres de pesca(*) que arrastran capturan atún cada día. Es una industria masiva. El atún pesa entre 25 y 70 kilogramos, pero la industria se ha sido está siendo/se ve amenazada por la pesca de arrastre comercial, donde compañías grandes usan tecnología como un dispositivo de pesca para que agravar agarra los peces y succionarlos. los succiona.
Se permiten las arrastras de pesca la pesca de arrastre que capturar más peces y abre la puerta a la pesca ilegal. Por lo tanto, el patrullero de la policía marítima de ¨Palau¨ patrulla las aguas por a causa de la pesca ilegal y previene la extinción del atún.
Gran ejercicio, muy bueno. Te dejo unas notas que espero te sean de utilidad:
(*) No se usa "La isla pacífica" porque causa confusión (it sounds like "the peaceful island"), en su lugar es mejor usar: "La isla del Pacífico". La frase "Las islas del Pacífico de Palau", también puede causar confusión en este caso, por eso mejor titulamos primero las islas y después su ubicación: "La islas de Palau, en el Pacífico" o "Las islas Palau, del Pacífico".
(*) Un archipiélago es un conjunto de islas. "Palau" es un conjunto de islas, por lo tanto, debemos llamarlo archipiélago.
(*) "Hay muchos arrastres de pesca que capturan peces..." no es incorrecto, pero suena más natural: "Hay mucha pesca de arrastre que captura peces..."
La isla pacifica de "Palau" y la pesca ilegal cerca de Australia
En la isla de ¨Palau¨, la pesca es un modo de vida. Oreal, un isleño y su padre capturaron de (algunos) peces para cenar.
La isla de ¨Palau¨ consiste está formada por 250 islotes y 21.000 habitantes viven en la isla. La mayoría de la población gana dinero mediante el turismo y pesca. Además, la gente proviene de todo el mundo para ver las medusas, tortugas y tiburones.
Otro medio de subsistencia es la pesca del atún, hay muchos arrastres de pesca que pescan el atún cada día. Es una industria masiva. El atún pesa entre 25 y 70 kilogramos, pero la industria se ha sido está amenazada por la pesca y el arrastre comercial donde las compañías grandes usan la tecnología como un dispositivo de pesca para agravar (¿Agarrar? I don't know what you mean) los peces y succionarlos.
Se permiten los arrastres de pesca que capturan más peces y abren la puerta a la pesca ilegal. Por lo tanto, el patrullero de la policía marítima de ¨Palau¨ patrulla las aguas por a causa de la pesca ilegal y previene la extinción del atún.
Muy bien. El vocabulario genial.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
