冬休みが終わる

冬休みがもうすぐ終わるね。そろそろ学校に帰る（学校に対しては「戻る」の方が自然です。ですが、あなたが学校を自分の家のように感じているなら「帰る」も大丈夫です）時間だよ。
今日は金曜日で、上海の天気はいい。ちょっと涼しい（寒い：「けど」を使うなら「寒い」のほうが自然です）けど、おとといから降っている雨がもう止んだ。
気分がとても爽やかだから、学校に帰るつもりだ。
荷物をきちんと整理したでて、昼ご飯を食べて、学校へ出かけた。
我が家も学校も上海にあるんけど、家から学校まで約60キロだ。
かなりなの距離だね。
公共の乗り物では2時間半ぐらいかかるよ。
それは京都から大阪までよりも遠いね。
先ずは地下鉄で、次はバスだった。疲れていたので、バスで間もなくぐっすりと眠り込んだ。
こそのままずっと眠っていた。
目が覚めたら学校に既に着いたていた。
今は二月中旬で、私の学校は海浜にあるから、風が強くて、まだ寒いね。
二月には学校でインターネットができないので、今この日記を。
日本語が下手だから、不適当なところを改正してください。