Search from various English teachers...
United States flagEd Velosipedov
Пушистый друг Одна из моих целей, когда покупаю свой дом, завести кошку или кота. Вчера я поговорил с подругой из Беларуси, у которой есть кошка. Кошка мяукает и качается, что указывает на её долгий и стремительный поиск второй половинки. Если бы парень ко мне пришел...он меня спасет и поставит меня на конь, и побежим отсюда в мир чудес! Узнав про поведение кошки, мое сердце просто остановилось. Мне захотелось завести кошку сразу же, с которой можно проводить время. Но пока это невозможно! Собственного дома пока у меня нет, и нельзя оставить кошку в студенческом общежитии - что же сделать? Наверное, могу втайне кормить кошку в своей комнате...но что может произойти, когда хозяйка общежития придет и спросит - 
что это за остатки кошачьей шерсти на полу? Кто кормит кошку? Я штрафую того, кто кормит кошку! По этой причине, когда мне 27 лет, собираюсь купить собственный дом и найду пушистого друга, которого буду обожать.

Corrections · 6

1

Пушистый друг

Одна из моих целей, когда куплю свой дом — завести кошку или кота. Вчера я разговаривал с подругой из Беларусии, у которой есть кошка. Кошка мяукает и катается по полу, что указывает на её долгий и настойчивый поиск второй половинки. "О, если бы мой принц пришел и спас меня, посадил бы на своего коня, и мы умчались бы отсюда в мир чудес!" 
Узнав про поведение кошки, мое сердце просто остановилось. Мне сразу же захотелось завести кошку, с которой можно проводить время. Но пока это невозможно!
Собственного дома у меня ещё нет, а в студенческом общежитии нельзя держать кошек. Что же сделать? Наверное, могу втайне кормить кошку в своей комнате... Но что будет, когда хозяйка общежития придет и спросит: "Почему это у вас кошачья шерсть на полу? Кто тут кормит кошку? Я оштрафую того, кто кормит кошку!
По этой причине, когда мне будет 27 лет, я куплю собственный дом и тогда уж обязательно найду себе пушистого друга, которого буду обожать.

0
Хозяйка общежития? В России в общежитии есть должность коменданта...
0
Это моя кошка. Может кто-нибудь знает, как её успокоить, хотя бы на время. Все кошки как кошки хотят котов раза два в год, а наша два раза в месяц.
0
Не думаю что у кошки во время течки такие мысли =))) скорее "котаааа, котааа, хочу котааа" =)))
0

Пушистый друг.

 

Одна из моих целей, когда я куплю дом - завести кошку или кота. Вчера я разговаривал с подругой из Беларуси, у которой есть кошка. Когда кошка жалобно мяукает и катается по полу, то это указывает на её настойчивый поиск второй половинки - "Если бы парень ко мне пришел - он меня спасет, посадит меня на коня, и умчимся отсюда в мир чудес!"
Узнав многое про поведение кошек, мое сердце просто замерло. Мне захотелось сразу же завести кошку, с которой можно проводить время. Но пока это невозможно!
Собственного дома у меня пока нет, и нельзя завести кошку в студенческом общежитии. Что же сделать? Наверное, можно попробовать втайне кормить кошку в своей комнате...Но что будет, когда хозяйка общежития придет и спросит: "Что это за шерсть на полу? Кто здесь подкармливает кошку? Я оштрафую того, кто кормит кошку!
По этой причине, ведь мне уже 27 лет, я собираюсь купить собственный дом и найти пушистого друга, которого буду обожать.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today