Search from various English teachers...
United Kingdom flagJames
La routine quotidiana Mi sveglio alle sei e mezza e poi mi alzo dopo dieci minuti. Il prossimo mangio la colazione mentre guardo la televisione. A otto mi rado, mi lavo i denti e mi lavo nella doccia. Finalmente, vado lavorare a nove meno quarto. A dodici e mezza pranzo con i miei amici. Io di solito finisco di lavorare a cinque e mezza ma a volte non finisco fino a quando a venti tre. Alla cena, mi piace vado per una corsa se ho tempo. Ceno a ventuno nella mia appartamento e vado a letto a venti tre. I think the sentence "Io di solito finisco..." is incorrect, it should read, I often finish work at 5:30 but I sometimes don't finish until 11:00.

Corrections · 5

0

La routine quotidiana

Mi sveglio alle sei e mezza e poi mi alzo dopo dieci minuti. Dopo di che faccio  colazione mentre guardo la televisione. Alle  otto mi rado, mi lavo i denti e faccio la  doccia. Finalmente, vado lavorare alle  nove meno quarto. Alle  dodici e mezza pranzo con i miei amici. Io di solito finisco di lavorare alle cinque e mezza ma certe volte non finisco prima delle ventitrè.

Prima di cena, mi piace e faccio una corsa se ho tempo. Ceno alle ventuno nella mio appartamento e vado a letto alle venti tre.



I think the sentence "Io di solito finisco..." is incorrect, it should read, I often finish work at 5:30 but I sometimes don't finish until 11:00.

0

La routine quotidiana

Mi sveglio alle sei e mezza e (poi) mi alzo dopo dieci minuti. Il prossimo Poi/dopo mangio la colazione (much  better:faccio colazione) mentre guardo la televisione. A otto mi rado, mi lavo i denti e mi lavo nella doccia faccio la doccia. Finalmente , vado lavorare a nove meno un quarto. A dodici e mezza pranzo con i miei amici. (Io) di solito finisco di lavorare alle cinque e mezza ma a volte non finisco fino a quando a  alle venti tre ( better: ma a volte  lavoro fino alle 23. Or also: non finisco prima delle 23)

Alla  prima di cena, se ho tempo mi piace vado per una corsa  fare jogging/andare a correre . Ceno alle ventuno nella mia appartamento e vado a letto alle venti tre ventritre.




If you have been studying italian for just 6 months, you level is pretty good!

Main mistakes are:

Il prossimo mangio la colazione

Alla cena

0

La routine quotidiana

Mi sveglio alle sei e mezza e poi mi alzo dopo dieci minuti. Il prossimo  Dopo mangio la  faccio  colazione mentre guardo la televisione. Alle otto mi rado, mi lavo i denti e mi lavo nella doccia (faccio la doccia).  Finalmente, vado lavorare alle nove meno quarto. Alle  dodici e mezza pranzo con i miei amici. (Io = il soggetto è implicito nel verbo "finisco") Di solito finisco di lavorare a cinque e mezza ma a volte non finisco fino a quando a  prima delle venti-tre.

Alla cena, (In serata) mi piace vado per una  andare a correre se ho tempo. Ceno alle ventuno nella  nel mia mio appartamento (appartamento: è maschile) e vado a letto alle venti tre.



I think the sentence "Io di solito finisco..." is incorrect, it should read, I often finish work at 5:30 but I sometimes don't finish until 11:00.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today