Search from various English teachers...
China flagsdwinwinyan
입말과 글말이 구분하는 법 알려주세요 어떤 친구는 한국어가 입말과 글말이 똑 같은다고 말한다. 저는 이런 것을 동의하지 않는라고 생각한다. 입말은 약생이 많은다. 예를 들면 넹이 있다. 한국어를 배울 때 입말과 글말이 자주 구분하지 못 한다. 실은 한국어는 입말과 글말이 똑 같은지 말은지?

Corrections · 4

0

입말과구어체와 글말이문어체를 구분하는 법 알려주세요

어떤 친구는 한국어가 입말과 글말이구어체와 문어체가 똑같은다고똑같다고 말한다.

저는 이런 것을 동의하지 않는다라고 생각한다.

입말은구어체는 약생(?? 약식?)이 많은다.

예를 들면 넹이 있다.

한국어를 배울 때 입말과 글말이을 자주잘 구분하지 못 한다.

실은 한국어는 입말과 글말이구어체와 문어체가 똑같은지 말은인지?

0

입말과 글말이 구분하는 법 알려주세요.

 

어떤 친구는 한국어가 입말과 글말이 똑 같은다고 똑같다고 말한다. (or 똑같은거라고, 차이가 없다고)

저는 이런 것을 이 것에(이 말에) 동의하지 않는라고 생각 한다.

Naturally. 저는 이 말에 동의하지 않는다. / 저는 차이가 없다고(똑같다고) 생각하지 않는다. 
 
입말은 약생이 많은다. 
예를 들면 넹이 있다.

한국어를 배울 때 입말과 글말을이 자주 구분하지 못 한다. 
실은 한국어의는 입말과 글말이 똑같은지 아닌지 말은지?

-> 한국어의 입말과 글말의 차이가 있는지 없는지 한국어를 배울 때 자주 구분하지 못하는 경우가 있다.

 

* '약생' = '생략' : 주로 '생략'을 사용해요. '약생'은 거의 사용하지 않아요.

* '입말' = '구어체, 회화체' / '글말' = '문어체, 문장체' : 주로 '구어체 or 문어체'를 사용해요.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today