Mio introduzione

Ciao! Mi chiamo Ambar, piacere di conoscerla. Io sono della città New York. Sono cresciuta dentro il distretto Brooklyn ma ora abito nel distretto Bronx. Io lavoro in Pret A Manger. Cucino e sono cassiere. È un po' difficile però mi piace. In università una volta ho studiato negozio gestione. Pero no più a lungo presenziare universita. Mi piace leggere libri, particolarmente libri per giovane adulto. Un giorno vorrei possedere una libreria per bambini e ragazzini. Subito io sono studiare Italiano poiche io sono tirato verso il suono che è così a Spagnolo però molto piu vivace.

Mio introduzione  Mi presento

Ciao! Mi chiamo Ambar, piacere di conoscervi. Io sono della città di New York. (You can say simply: sono di New York) Sono cresciuta nel distretto di Brooklyn ma/però (both are correct!) ora abito nel distretto del Bronx. Lavoro in Pret A Manger. (In italian you would imply the subject for a better fluency) Cucino e sono cassiera. (Better: faccio la cassiera) È un po' difficile però mi piace. In università una volta ho studiato la gestione di un negozio. Pero no più a lungo presenziare universita. Però non frequento più l'Università. Mi piace leggere libri, particolarmente i libri per giovani adulti (I don't understand exactly what kind of books do you like, do you mean children's books?). Un giorno io voler fare possedere vorrei aprire una libreria per bambini e ragazzini. Subito io sono studiare Italiano poiche io sono tirato verso il suono che è così a Spagnolo Sto studiando l' Italiano perché sono attratta dal suono, che è simile allo Spagnolo ma molto piu vivace.

Nice work, if you want to talk sometimes just let me know. I'm improving my English, so we can help each other!

Mi presento

Ciao! Mi chiamo Ambar, piacere di conoscerti. Io sono di New York. Sono cresciuta [you are female] nel distretto del Brooklyn [In this case you can use "ma" or "però"] ora abito [conjugation of verb "abitare" → run out with -are so first person at present → Io abito]  nel distretto del Bronx. Io lavoro al Pret A Manger. Io faccio cibo [make food → cooking → "cucinare" → Io cucino] e sono cassiera [you are female]. È un po' difficile però mi piace. All'Università una volta [is it in the past? *] ho studiato [conjungation of ver "studiare" → run out with -are so first person at past "passato prossimo" → Io ho studiato] negozio gestione [you have to use english. "management"]. Però no più a lungo presenziare universita ["però non ho frequentato a lungo l'Università"]. Mi piace leggere [it's a time as present in english = always "I love read books"] libri, particolarmente libri [for don't repeat subject you can use pronoun → "pronome dimostrativo" → "quelli" → it's prural] per ragazzi ["giovani adulti" → "ragazzi"]. Un giorno io vorrei [this is difficult. Here you need use "Condizionale" → verb "volere" → Io vorrei. It's future not certain] avere una ["librery", in italian, is female] libreria per bambini e ragazzini. Subito Ora io sono studiare [verb present in -are → Io studio] l'italiano poiche [poiché] io sono tirato verso attirata ["tirata verso" → attirata] il suono che è così ["uguale" or "simile"] allo spagnolo, però molto piu vivace.

* "una volta" is → "only one time" or "in the past".

Mi presento

Ciao! Mi chiamo Ambar, piacere di conoscerla. Io sono della città di New York. Sono cresciuta dentro il distretto di Brooklyn ma ora abito nel distretto del Bronx. Io lavoro in Pret A Manger, cucino e faccio la cassiera. È un po' difficile però mi piace. In università una volta ho studiato "gestione del negozio", Pero no più a lungo presenziare università(?) . Mi piace leggere i libri, particolarmente libri per ragazzi . Un giorno vorrei possedere un libreria per bambini e ragazzini. Ora sto studiando l'Italiano, poiché sono affascinata dal suono, che è simile allo spagnolo però molto piu vivace.