Introducing myself auf Deutsch

Guten Tag! Ich heiße Aubrey und ich komme aus den USA. Als ich 16 war, habe ich mit dem Studium der deutschen Sprache angefangen. In der Highschool habe ich meine Liebe zu den Sprachen gefunden. Als ich mein Highschoolabschluss gemacht habe, bin ich nach Deutschland geflogen. Ich habe Hamburg, Koeln, Stuttgart, Duesseldorf, München, am meistens Wuelfrath (und andere Städte) besucht. Ich habe Deutsch an der Universität weiter studiert. Aber jetzt kann ich mich nur an ein peinlich kleines Stueck des Deutsch errinnern.

Ich will wieder schnell reden, aber ich habe 25 Minuten auf diesem Absatz verbringt.  Ich brauche Hilfe, mein Sprachschatz  zu erweitern, und meine Grammatik zu verbessern.

     Note: You can use either "die Highschool", "die Oberschule" or "die Sekundarschule" for "High School". Some will claim "Oberschule" is wrong. Many dictionaries have this entry, however. The German term "Gymnasium" has no American public school equivalent and is an inappropriate substitution. In the 3rd sentence, you can substitute "an den" for "zu den"; you can also substitute "Sprachenliebe" for "Liebe zu den Sprachen" as well. Also, yes, "ae, oe, ue" are suitable substitutes for "ä, ö, ü". "Peinlich", as an adverb in this case (as I used it in my correction) has no ending. I changed "Aufsatz" (essay) to "Absatz" (paragraph), as it seemed more appropriate.

     It is my opinion to keep a person's chosen words, individual style and linguistic approach as intact as possible when correcting their grammar. There are many, many ways to say the same thing, and this individuality must be considered in order to be a good teacher.

Introducing myself auf Deutsch